Sunan Abi Dawud, hedîsa 489
Abu Dharr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybaji Abu Dawud re vegotعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Mujahidمُجَاهِدٍ
- 5Ubaydullah ibn Umayrعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ
- 6Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا " .
Ebû Zerr (r.a.) wiha rivayet kiriye: Resûlullah ﷺ ferman kirin: "Erd ji bo min wekî paqijker û mizgeft hatiye çêkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Erd ji bo misilmanî wek amûra paqijkirinê û cihê nimêjê ye.
Dema ku kes nikare avê bi kar bîne, erdê paqij dikare ji bo teyemmumê were bikaranîn.
Nimêj tenê bi mizgeftê re sînordar nîne; cihêkî paqij li ser erdê jî dikare bibe cihê nimêjê.
Paqijkirina ayînî bi erdê paqij, dema ku av tune be an neyê bikaranîn, destûr e.
Zanyar ji vê derdixin ku teyemmum hêsaniyek e ku Allah daye, dema ku av tune be an bikaranîna wê zirarê bide. Heke cih paqij be, nimêj dikare li derveyî mizgeftê jî were kirin. Mezhebên fiqhê şertên teyemmumê û nimêjê li cihên wisa nîqaş dikin, lê vê qaîdeya bingehîn qebûl dikin.
- Dema ku av tune be an tu nikarî wê bi ewlehî bikar bînî, bi erdê paqij teyemmum bike.
- Heke pêwîst be, li cihêkî paqij li derveyî mizgeftê nimêj bike.
- Teyemmum wek hêsaniyeke pratîkî bibîne û ji ber vê yekê nimêjê paş ve neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.