Sahih al-Bukhari, hedîsa 1069
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو النُّعْمَانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ {ص} لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا.
Îbn Ebbas (razîyellahû anhuma) got: Secdeya di sûreya 'Sad' de ne ji secdiyên ferz e, lê min dît ku Pêxember ﷺ dema wê dixwend secde dikir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Abbas dît ku Pêxember ﷺ di dema xwendina sûreya Sâdê de secde kir.
Sûreya 38em a Quranê; secde di ayeta ku bi nîşana ص hatiye nîşankirin de tê gotin.
Secdeyek ku dema xwendin an guhdarkirina hin ayetên Quranê tê kirin.
Secdeyek ku li gorî nirxandineke hiqûqî farz tê hesibandin; Îbn Abbas dibêje ku secdeya sûreya Sâd di vê kategoriyê de nîne.
Zanyar ji vê riwayetê digirin ku secdeya li sûreya Sâd heman statûya hiqûqî ya secdeyên ku farz tên hesibandin nîne, lê dîsa jî beşek ji pratîka Pêxember ﷺ e. Di derbarê statûya rastîn a secdeya di dema xwendina Quranê de mezhebên hiqûqî cuda dibin: mezheba Henefî wê farz dibîne, lê sê mezhebên din ên Sunnî bi gelemperî wê wekî sunneteke pir pêşniyarkirî dinirxînin. Ev riwayet piştgirî dike ku kirina secdeyê li sûreya Sâd sunneta ku divê were şopandin e.
- Di dema xwendina sûreya Sâdê de secde bike, heke dixwazî pratîka Pêxember ﷺ bişopînî.
- Cudahî di navbera secdeya pêşniyarkirî û secdeya ku mezhebek wê farz dibîne de fêr bibe.
- Quranê bi baldarî bixwîne û bi rêz nêzî ayetên secdeyê bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.