Sahih al-Bukhari, hedîsa 1071
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَجَدَ بِالنَّجْمِ وَسَجَدَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالإِنْسُ. وَرَوَاهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ.
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) ragihand: Pêxember ﷺ dema sûretu'n-Necm dixwend secde kir û misilman, muşrîk, cin û însan jî bi wî re secde kirin. Îbn Tehman jî ev hadîs ji Eyûb riwayet kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema sûreta En-Necmê de, Pêxember ﷺ secde kir û gelek kesan jî ew şopandin.
Secdeya ku li hin ayetên Quranê tê kirin; jê re sujud at-tilawah tê gotin.
Sûreta pêncî û sêyemîn a Quranê ye û navê wê tê wateya „Stêrk”.
Kesên ku ji bilî Allah xwedayên din an hêzên din diperistin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku secdeya li sûreta En-Necm hatiye destnîşankirin û kesên ku guhdariya xwendinê dikin jî dikarin wê bikin. Di derbarê hukmê şer‘î yê sujud at-tilawah û şertên wê de mezhebên fiqhê cuda dibînin; mezheba Henefî wê wekî wajib dibîne, lê sê mezhebên din ên sunî bi gelemperî wê pêşniyarkirî dibînin. Gotina ku pirxwedaperest jî secde kirin, bertekdana wan li hember xwendinê nîşan dide, lê secdeya wan wê nakê dîndariya Îslamî.
- Dema ku ayetên secdeyê dixwînî, demê xwe bide fêrbûna ibadeta destnîşankirî û pêkanîna wê.
- Bi baldarî guhdariya Quranê bike û bihêle ku peyama wê têkiliya te bi Allah re kûrtir bike.
- Li gorî mezheba xwe, şîroveyên zanyarên pêbawer ên derbarê rêgezên sujud at-tilawah de bişopîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.