Sahih al-Bukhari, hedîsa 1076
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Bishr ibn Adamji al‑Bukhari re vegotبِشْرُ بْنُ آدَمَ
- 2Ali ibn Mushirعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ السَّجْدَةَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ مَعَهُ فَنَزْدَحِمُ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُنَا لِجَبْهَتِهِ مَوْضِعًا يَسْجُدُ عَلَيْهِ.
Îbn Omer (r.a.) got: Dema ku Pêxember ﷺ Sûretu's-Sejde dixwend û em li gel wî bûn, wî secde dikir û em jî pê re secde dikirin. Wê demê em qasî teng dibûn ku yek ji me cih nedît ku eniya xwe lê deyne da secde bike.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di dema xwendinê de secde kir û sehabeyên wî jî peyrewîya wî kirin.
Beşeke Quranê ku tê de cihê secdeya tilawetê heye.
Secdeyek e ku di dema xwendin an guhdariya beşeke taybet a Quranê de tê kirin.
Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku Pêxember ﷺ di dema wê xwendinê de secde kiriye û sehabeyên wî jî peyrewîya wî kirine. Rivayet girîngiya şopandina nimûneya wî destnîşan dike. Mezhebên fiqhê di derbarê hukmê şer‘î û şertên secdeya tilawetê de cuda ne; ev nivîs bi serê xwe van cudahiyan çareser nake.
- Dema di xwendinê de digihîjî cihê secdeyê, bi baldarî pratîka Pêxember ﷺ bişopîne.
- Di cihê nimêja qelebalix de cihê têr ji bo secdeyê ji kesên din re bihêle.
- Rêzikên secdeya tilawetê li gorî ravekirinên pêbawer ên mezheba xwe fêr bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.