Kurtkirina Nimêjê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1106

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kurtkirina Nimêjê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ali ibn Abdullahji al‑Bukhari re vegotعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيَّ
  4. 4Salimسَالِمٍ
  5. 5Bavê wîأَبِيهِ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ‏.‏

Werger

Elî kurê Ebdillah ji me re vegot: Sufyan ji me re vegot: Min ji Zührî bihîst, ew ji Salim, ew jî ji bavê xwe ragihand û got: Dema ku Pêxember ﷺ di rêwîtiyê de lez dikir, wî nimêja Êvarê û nimêja Îşayê bi hev re dicivandin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ dema ku rêwîtî lezê dixwest, nimêjên êvarê û şevê bi hev re kir.

Wateya peyvên dijwar
Nimêja êvarê (Maghrib)

Nimêja ku rasterast piştî rojavabûnê tê kirin.

Nimêja şevê (Isha)

Nimêja şevê.

cemkirin

Kirina du nimêjan di nav dema nimêjekê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku rêwî dikare nimêjên êvarê û şevê bi hev re bike dema ku rêwîtî dijwar e an jî lezê dixwaze. Ew herwiha li ser şertên rêwîtî yên ku ev destûr lê derbas dibe nîqaş dikin; mezhebên hiqûqî di şertên rast de cuda ne. Vegotin behsa cemkirina van her du nimêjan dike, ne kurtkirina wan.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema rêwîtî de demê plan bike da ku nimêjan di demên xwe de bikî, û dema rewş pêwîst bike ji hêsankirinên destûrdar sûd werbigire.
  2. Li gorî mezheba ku tu dişopînî, şertên cemkirina nimêjan fêr bibe.
  3. Nehêle ku lez û bezên rêwîtî te ji nimêjê dûr bixin; rêyek guncaw û bi baldarî ji bo kirina wê bibîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.