Nimêja Şevê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1132

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêja Şevê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَشْعَثَ، سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَىُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ الدَّائِمُ‏.‏ قُلْتُ مَتَى كَانَ يَقُومُ قَالَتْ يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ‏

Werger

Mesrûq ragihand: Min ji Aişeyê (Xwedê jê razî be) pirsî:

"Kîjan kirdar li cem Pêxember ﷺ ji hemûyan zêdetir dihat hezkirin?" Wê got: "Ew kirdara ku berdewam be." Min pirsî: "Wî kengî ji bo nimêjê şev radibû?" Wê got: "Dema ku wî dengê dîk dibihîst, radibû."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ bi taybetî kiryarên îbadetê yên ku bi domdarî û sebatê dihatin kirin hez dikir.

Wateya peyvên dijwar
Domdar

Kiryareke îbadetê ku bi rêkûpêkî û domdarî tê kirin.

Dengê mirîşkê bihîstin

Nîşana wê demê ya şevê ye ku Pêxember ﷺ ji bo nimêjê radibû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku domdariya di îbadetê de ji hewldana mezin a ku zû tê devjêberdan hezkîrtir e. Hadîs hejmareke rojane ya mecbûrî ya nimêjên şevê destnîşan nake; mezhebên fiqhê tahajjudê wekî îbadeteke nexwestî dibînin. Nimûneya Pêxember ﷺ teşwîq dike ku mirov adeteke domdar û pêkan hilbijêre û li ser wê bisebite.

Dersên ji bo îro
  1. Formeke biçûk a îbadetê hilbijêre ku li jiyana te ya rojane bikeve û bi rêkûpêkî bidomîne.
  2. Ji bo tahajjudê planeke pêkan çêke û di demekê de rabe ku bikaribî bi aramî nimêjê bikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.