Nimêja Şevê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1165

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêja Şevê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمَّتِهِ، عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُخَفِّفُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ حَتَّى إِنِّي لأَقُولُ هَلْ قَرَأَ بِأُمِّ الْكِتَابِ

Werger

Mihemed ibn Beşar ji me re got: Mihemed ibn Ce'fer ji me re got: Şu'be ji me re got: Ji Mihemed ibn Ebdirehman, ji metê wî Emre, ji Aişe (r.a.) hatiye ragihandin ku wê got: Pêxember ﷺ... Û Ehmed ibn Yûnis ji me re got: Zuheyr ji me re got: Yehya - kurê Seîd - ji Mihemed ibn Ebdirehman, ji Emre, ji Aişe (r.a.) ragihand ku wê got: Pêxember ﷺ du rek'etên berî nimêja sibehê ew qas sivik dikir ku min digot qey wî Ummul Kîtab (Fatiha) xwendiye yan na.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ du rek'etên berî nimêja sibehê (Fecir) bi awayekî awarte kurt dikir.

Wateya peyvên dijwar
rek'et

Yekîneyên ku nimêzek pêk tê.

Fecir

Nimêja sibehê ya ferz.

Sûreya el-Fatihe

Sûreya destpêkê ya Qur'anê, ku di nimêjê de tê xwendin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku du rek'etên pêşniyarkirî yên berî nimêja ferz a Fecirê kurt têne kirin. Kurt kirin nayê wateya devjêberdana xwendinê an kiryarên din ên nimêjê: şertên bingehîn ên nimêjê hîn jî derbasdar in. Mezheb di wan du rek'etan de sunneta mu'ekkede dibînin; rivayet herwiha girîngiya kurtî û kurtasiyê nîşan dide.

Dersên ji bo îro
  1. Du rek'etên sunneta berî Fecirê kurt bike, lê beşên ferz ên nimêjê biparêze.
  2. Berî Fecirê wextê têr veqetîne da ku sunnet û nimêja ferz bi aramî û di wextê xwe de bikî.
  3. Li gorî pîvana hevsengiya pêxemberî tevbigere: ji bo nirxdar bûnê ne pêwist e ibadeta zêde dirêj be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.