Sahih al-Bukhari, hedîsa 1174
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، جَابِرًا قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا. قُلْتُ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ. قَالَ وَأَنَا أَظُنُّهُ.
Emr got: Min ji Ebû Eş-Şe'sa Cabir bihîst, wî got: Min ji Îbn Ebbas - Xwedê jê razî be - bihîst ku digot:
"Min ligel Resûlê Allah ﷺ heşt rekat bi hev re û heft rekat bi hev re nimêj kir." Min got: "Ey Ebû Eş-Şe'sa! Ez wisa difikirim ku wî nimêja nîvro dereng xist û ya evarê zû kir, û ya şevê zû kir û ya êvarê dereng xist." Wî got: "Ez jî wisa difikirim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Abbas vedibêje ku Pêxember ﷺ nimêja nîvro bi nimêja êvarê û nimêja êvarê bi nimêja şevê re bi hev re kir.
Pirjimarê rek'etê: yekeya nimêjê ye ku tê de, di nav tiştên din de, rawestan, ruku û secde hene.
Kirina du nimêjan di nav yek dema nimêjê de; şîroveya Ebu eş-Şa'tha' li vir nîşan dide ku nimêja yekem tê paşxistin û ya duyem zûtir tê kirin.
Zanyar vê vegotinê di çarçoveya rêzikên bi hev re kirina nimêjan de nîqaş dikin. Ebu eş-Şa'tha' heşt rek'etan wek nimêzên nîvro û êvarê şîrove dike, û heft rek'etan wek nimêzên êvarê û şevê; nimêza yekem tê paşxistin û ya duyem zûtir tê kirin. Faqîh di derbarê şert û mercên destûrdayîna vê yekê de cuda dibînin; mezhebên fiqhê, ji nav wan de, rêwîtî û şert û mercên din ên naskirî nîqaş dikin. Ev vegotin destûr nade ku bê sedemeke derbasdar demên nimêjan bên paşguhkirin.
- Demên nimêzên ferz fêr bibe û di plansaziya xwe ya rojane de wan li ber çavan bigire.
- Heke di derbarê bi hev re kirina nimêjan de gumanê te hebe, şîreta alimekî pêbawer bixwaze û rêzikên mezheba xwe bişopîne.
- Danasîna pratîkeke nimêjê ya awarte ji şîroveyên zanyaran li ser şertên wê cuda neke.
Ev vegotina sahih a ji Ibn Abbasê re di derbarê bi hev re kirina nimêjan de ye û dike ku nîqaşa hiqûqî ya vê mijarê di çarçoveya xwe de were fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #1172 (Sahih)Ev vegotina sahih a ji heman beşê kontekstek din ji bo pratîka nimêjê ya di vê rêzê de tê nîqaşkirin peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.