Sahih al-Bukhari, hedîsa 1178
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ ـ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ ـ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ صَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَصَلاَةِ الضُّحَى، وَنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ.
Ebû Hureyre (razî Allah anhu) got: Xelîlê min ﷺ sê tişt wesiyet kirin ku ez ê heya bimrim wan bernedim: Rojgirtina sê rojan di her mehê de, nimêja duhayê û xwendina vitrê berî razanê.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebu Hureyre bi sêwirê xwe li sê kiryarên pêşniyarkirî girt: rojî, nimêja Duha û Witrê.
Nimêjeke dilxwaz a sibehê ye, piştî hilatina rojê û berî nîvro tê kirin.
Nimêjeke bi hejmara tek a reketan e ku nimêjên şevê bi dawî dike.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku îbadeta dilxwaz biqîmet e dema ku mirov bi domdarî wê pêk bîne. Sê kiryarên hatine gotin pêşniyar in, ne farz. Şîreta ku Witr berî razanê were kirin ji bo kesê ye ku ne piştrast e dê paşê di şevê de rabibe; yê ku hêvî dike rabibe dikare Witrê di dawiya nimêja şevê de bike. Mezhebên fiqhê Witrê wek nimêjeke bi tundî pêşniyarkirî dipejirînin, herçend di derbarê pênaseya wê ya hiqûqî ya rast de cûda ne.
- Ji bo rojîgirtina dilxwaz rêgezeke ku dikarî bidomînî hilbijêre, wek sê roj di mehê de, û wê bi domdarî pêk bîne.
- Nimêja Duha di demeke ku bi rêza sibehê ya te re li hev tê de plan bike.
- Ger hêvî nakî ku paşê di şevê de rabibî, Witrê berî razanê bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.