Sahih al-Bukhari, hedîsa 12
Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Khalidji al‑Bukhari re vegotعَمْرُو بْنُ خَالِدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazidيَزِيدَ
- 4Abu al‑Khayrأَبِي الْخَيْرِ
- 5Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ " تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ ".
Ji Ebdullah kurê Emr (razî Allah be) hatiye vegotin: Mêrekî ji Pêxember ﷺ pirsî:
"Kîjan kiryarên Îslamê çêtir in?" Pêxember ﷺ bersiv da: "Xwarinê bide xelkê û silavê bide wan ên ku tu nas dikî û wan ên ku tu nas nakî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di nav karên herî baş ên Îslamê de parvekirina xwarinê û silavkirina hemû kesan heye.
Silava aştiyê ya Îslamî: es-selamu aleykum, “aştî li ser te be”.
Dayîna xwarinê ji kesên ku pê hewce ne re.
Zanyarên klasîk rave dikin ku Pêxember ﷺ li vir du taybetmendiyên baş û xuya yên Îslamê destnîşan dike: dilovanî û comerdî li hemberî mirovan û belavkirina selamê. Fermana silavkirina kesên nenas jî sînorên civakî derbas dike û girêdanên di navbera mirovan de xurt dike; kirinên hatine gotin ne lîsteyeke tevahî ya hemû karên baş ên Îslamê ne.
- Îro xwarinek an tiştên xwarinê bi kesekî ku pê hewce ye re parve bike.
- Bi dilovanî selamê bide kesên ku ne di nav çembera te de ne jî.
- Comerdî û muameleya germ bikin adetên domdar, ne tenê kirinên carcarî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.