Sahih al-Bukhari, hedîsa 121
Jarir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Hajjajji al‑Bukhari re vegotحَجَّاجٌ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Ali ibn Mudrikعَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ
- 4Abu Zur'aأَبِي زُرْعَةَ
- 5Jarirجَرِيرٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ " اسْتَنْصِتِ النَّاسَ " فَقَالَ " لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ".
Cerîr (rz) wiha rivayet dike: Di Heca Xatirxwestinê de Pêxember ﷺ ji min re got:
"Ji xelkê re bibêje ku bêdeng bin û guhdarî bikin." Paşê wî ji xelkê re got: "Piştî min, bi kuştina hevûdu (bi jêkirina stuyên hev) venegerin nav kufrê û nebini kafir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji misilmanan re qedexe kir ku hevdu bikujin û civakê perçe bikin.
Pêxember ﷺ van gotinan di dema Heca Windabûnê de got û ji Cerîr ibn Abdullah xwest ku pêşî mirovan bêdeng bike û wan vexwîne ku guhdarî bikin.
Hişyariyek giran li hember tevgerên ku civakê perçe dikin û sînorên baweriyê binpê dikin.
Gotineke xurt ji bo kuştina hevdu.
Heca dawî ya ku Pêxember ﷺ pêk anî.
Zanyarên klasîk rave dikin ku hişyariya li hember kuştina hevdu giraniya rijandina xwînê di nav misilmanan de destnîşan dike. Gotinên li ser kufrê hişyariyeke dijwar in û bi xwe nayên wê wateyê ku her sûcdar ji Îslamê derdikeve. Zanyarên mektebên hiqûqî yên sunnî kirina gunehê ji kufrê cuda dikin, heya ku sûcdar qedexeyê înkar neke; ew dibêjin ku nakokî hincetê nade tundûtûjiyê.
- Di pevçûnekê de, pêşî bihêle her kes biaxive û berî bersivê guhdarî bike.
- Tundûtûjî û bangên tolhildanê red bike û ji bo çareserkirina nakokiyan rêbazeke aşitî bixwaze.
- Rûmet û ewlehiya kesên din biparêze, tewra dema tu bi wan re ne li hev bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.