Tevgerên di Nav Nimêjê de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1223

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tevgerên di Nav Nimêjê de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ النَّاسُ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَلَقِيتُ رَجُلاً فَقُلْتُ بِمَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَارِحَةَ فِي الْعَتَمَةِ فَقَالَ لاَ أَدْرِي‏.‏ فَقُلْتُ لَمْ تَشْهَدْهَا قَالَ بَلَى‏.‏ قُلْتُ لَكِنْ أَنَا أَدْرِي، قَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (razîyallahu anh) wiha rivayet dike: Mirov dibêjin ku Ebû Hureyre gelek zêde hedîsan vediguhêze. Carekê min rastî mêrekî hat û min jê pirsî:

"Do şev di nimêja îşayê de Resûlullah ﷺ kîjan sûreyê xwend?" Wî got: "Ez nizanim." Min got: "Ma te beşdarî wê nimêjê nebû?" Wî got: "Belê, min beşdar bû." Min got: "Lê ez dizanim; wan filan û fîlan sûre xwendin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Hureyre nîşan dide ku baldarî di dema nimêjê de alîkariya parastina zanîna sunnetê dike.

Wateya peyvên dijwar
Îşa

Nimêja şevê ya ferz e ku piştî tarîbûna şevê tê kirin.

Sûre

Beşek ji Qur’anê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku baldarî di dema nimêjê de alîkariya bîranîna kirin û xwendina Pêxember ﷺ dike. Ev rivayet her wiha vê ramana ku gelek hedîsên hatine veguhastin bixwe kêmasî ne red dike: Ebu Hureyre zanîna xwe bi baldarîya xurt û bîranîna xwe rave dike. Parastina zanînê bi awayekî baldar û veguhastina wê karekî hêja ye.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema nimêjê de baldarîya xwe bide xwendin û kirinan, da ku ji wan fêr bibî.
  2. Berî ku zanînê veguhêzî, wê bi baldarî kontrol bike û tiştê ku nizanî qebûl bike.
  3. Qedirê kesên ku sunnetê bi rastî ji bîr nakin û bi awayekî pêbawer vediguhezin bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.