Sahih al-Bukhari, hedîsa 1237
Abu Dharr al-Ghifari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Mahdi ibn Maymunمَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
- 3Wasil al‑Ahdabوَاصِلٌ الأَحْدَبُ
- 4Al‑Ma'rur ibn Suwaydالْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ
- 5Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي فَأَخْبَرَنِي ـ أَوْ قَالَ بَشَّرَنِي ـ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ". قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ " وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ".
Ebû Zerr (r.a) wiha rivayet kir: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Kesek ji ba Xwedayê min hat cem min û ev mizgînî da min ku her kesê ji ummeta min bêyî ku tiştekî şirîkê Allah bike bimire, dê bikeve Bihuştê." Min pirsî: "Her çend zîna kiribe û dizî kiribe jî?" Ferman kir: "Her çend zîna kiribe û dizî kiribe jî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê bêyî şirkan bimire, di dawiyê de dê bikeve Cennetê.
Perizîna tiştekî an kesekî li kêleka Allah, an jî pêwendîdana taybetmendiyên xwedayî bi kesên din re.
Têkiliya cinsî ya li derveyî zewaceke derbasdar.
Zanyarên klasîk diyar dikin ku ev soz ji bo kesên bêyî şirkan dimirin derbas dibe, lê ev nayê wê wateyê ku gunehên mezin ne girîng in an ku her gunehkar dê tavilê bikeve Cennetê. Misilmanekî ku van gunehan dike, di bin îradeya Allah de dimîne: Allah dikare wî bibexşîne an ceza bike. Tewbe hîn jî pêwîst e, û îbadeta dilsoz hem bawerî hem jî bindestî dihewîne. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî zîna û diziyê qedexeyên giran dihesibînin; ev vegotin qaîde û encamên wan betal nake.
- Tewhîda xwe biparêze: tenê Allah perest bike û ji şirkan dûr bisekine.
- Gunehên mezin cidî bigire, ji wan vegere û ji Allah efû bixwaze.
- Bila hêviya te di dilovaniya Allah de te teşwîqî tewbeyê û kirinên baş bike, ne ku te bêxem bike.
Ev vegotin şahidiya ku ji bilî Allah tu îlah tune ye bi ketina Cennetê ve girêdide û bi vî awayî girîngiya tewhîdê tekez dike.
40 Hadith van an-Nawawi · #42 (Sahih)Ev hedîs dilovanî û efûkirina fireh a Allah ji bo wan kesan vedibêje ku bi tewbe vedigerin cem Wî, û dibe alîkar ku hêviya efûkirinê bê fêmkirin bêyî ku guneh bê giranî bê hesibandin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.