Cenaze · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1265

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cenaze
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَوَقَصَتْهُ ـ أَوْ قَالَ فَأَوْقَصَتْهُ ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏‏.‏

Werger

Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) got: Dema ku mêrek li Erefatê sekinîbû, ji ajelê xwe ket û stûyê wî şikiya û mir. Pêxember ﷺ ferman da:

"Wî bi av û pelên sidrê bişon, û di du perçeyên cilan de kefen bikin; bixûr lê nexin û serê wî negirin. Çimkî ew ê roja Qiyametê di rewşa telbiyeyê de were rakirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Heciyekî mirî li gorî rêgezên îhramê tê şûştin û veşartin.

Paşxane û sedem

Mêrêk piştî ku di dema hecê de li Arefatê ji siwarê xwe ket, mir. Pêxember ﷺ rêberî da derbarê şûştin û kefenkirina wî de.

Wateya peyvên dijwar
Sidr

Pelên dara lotûsê ku ji bo şûştinê tên bikaranîn.

Îhram

Rewşa pîrozkirina ayînî ku hecî di dema hecê de dikeve nav wê.

Telbiye

Dua û gotina hecê: “Lebeyke Allahumme lebeyk” — “Ez amade me, ya Allah, ez amade me.”

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku heciyê ku di rewşa îhramê de dimire, divê were şûştin û bi du qumaşan were pêçandin; lê divê bêhnxweş neke û serê wî neyê nixumandin. Rivayetê tekez dike ku ew dê Roja Qiyametê di demekê de ku telbiyê dibêje ji nû ve were zindîkirin. Mezhebên fiqhê hûrguliyên din ên derbarê muameleya bi heciyên mirî re nîqaş dikin; ev hukim bi taybetî ji bo kesê ku di rewşa îhramê de dimire ye.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku tu lênêrîna heciyê mirî dikî, bipirse ka ew di rewşa îhramê de bû, da ku rêgezên guncaw bên sepandin.
  2. Bi baldarî tevî mirî bibe: wî bi av û sidrê bişo û li gorî awayê fermankirî kefen bike.
  3. Hêviya rehma Allahê bi girîngiya rêgezên ayînî yên veşartinê re li hev bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.