Sahih al-Bukhari, hedîsa 1306
Umm Atiyyah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm Atiyyah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَخَذَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الْبَيْعَةِ أَنْ لاَ نَنُوحَ، فَمَا وَفَتْ مِنَّا امْرَأَةٌ غَيْرَ خَمْسِ نِسْوَةٍ أُمِّ سُلَيْمٍ وَأُمِّ الْعَلاَءِ وَابْنَةِ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةِ مُعَاذٍ وَامْرَأَتَيْنِ أَوِ ابْنَةِ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةِ مُعَاذٍ وَامْرَأَةٍ أُخْرَى.
Ebdullah kurê Ebdulwehab ji me re vegot, Hemad kurê Zeyd ji me re vegot, Eyûb ji me re vegot, ji Mihemed, ji Umm Etiyye - Xwedê jê razî be - got: Dema me bi Pêxember ﷺ re beyt dikir, wî şert li ser me danî ku em girî û zarîn nekin. Lê tu jinekê ev şert pêk neanî, ji bilî pênc jinan: Umm Suleym, Umm Ela, keça Ebû Sebre (jina Muaz) û du jinên din; an jî keça Ebû Sebre û jina Muaz û jineke din.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji jinan xwest ku soz bidin ku ji bo miriyan nekevin.
Şînê bi dengekî bilind, bi hawar, qîrîn an gotinên ku xemgîniya windabûnê vedibêjin.
Sozeke bi heybet ji bo dilsozî û guhdariya Pêxember ﷺ.
Zanyarên klasîk di navbera xemgîniya xwezayî û hawarkirina qedexekirî de cudahî datînin: girîn bê hawar û bê gotinên li dijî qederê Allah ne wekî niyahah e. Sozê vê yekê destnîşan dike ku hawarkirin ne awayekî guncaw ê şînê ye. Zanyar li ser sînorên rast ên têgeha niyahah û sepandina wê di mezhebên fiqhê de nîqaş dikin, lê vê rêzikê bi qedexeya hawar û daxuyaniyên mîna wê ve girêdidin, ne bi girîna asayî.
- Xemgîniya xwe bi rêzdarî nîşan bide û ji hawarê an gotinên ku qederê Allah red dikin dûr bikeve.
- Bi hebûna xwe, dua û alîkariya pratîkî piştgiriyê bide kesê di şînê de, bêyî ku xemgîniya wî/ê rexne bikî.
- Fêrî cudahiya di navbera hêsirên xemgîniyê û hawarkirinê de bibe, da ku mirovên di şînê de bi nermî û zanînê rêberî bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.