Sahih al-Bukhari, hedîsa 1307
Amir ibn Rabi'ah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahji al‑Bukhari re vegotعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 4Salimسَالِمٍ
- 5Bavê wîأَبِيهِ
- 6Amir ibn Rabi'aعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ ". قَالَ سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. زَادَ الْحُمَيْدِيُّ " حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ ".
Amir bin Rebî'e (r.a.) wiha rivayet kiriye: Pêxember ﷺ ferman kir:
"Gava hûn cenazeyekî bibînin, raben ser piyan heya ku ew ji we derbas bibe." Sufyan got: Zehrî ji min re ragihand; Salim ji bavê xwe rivayet kir; Amir bin Rebî'e jî ji Pêxember ﷺ rivayet kir. Humeydî lê zêde kir: "Heya ku ew ji we derbas bibe an jî were danîn."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dema ku kortejek cenazeyê derbas dibe rabe û heta ku derbas bibe li ser piyan bimîne.
Koma kesên ku merhûm ber bi cihê veşartinê ve dişopînin.
Tabût li ser erdê tê danîn, mînakî di dema rêwîtiyê de.
Zanyarên klasîk radibûna li ber korteja cenazeyê wekî nîşana rêzê û bîranîna mirinê dinirxînin. Rîwayetên din ên sahîh vedibêjin ku Pêxember ﷺ paşê rûniştî ma; ji ber vê yekê gelek zanyar radibûnê pêşniyarkirî, ne mecbûrî, dibînin. Mezhebên fiqhê di nirxandina hukmê wê û awayê lihevkirina rîwayetan de ji hev cuda ne.
- Dema kortejek cenazeyê derbas dibe, ji rêzê rabe, li gorî şiroveya ku gelek zanyar pêşniyar dikin.
- Bila dîtina merasîma veşartinê te bîr bixe ku jiyan demkî ye û divê xwe ji bo axiretê amade bikî.
- Bi rêzdarî tevî malbatên şînê û merhûm re tevbigerre, her çend tu malbatê nas nekî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.