Destnimêj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 136

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Destnimêj
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ، قَالَ رَقِيتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، فَتَوَضَّأَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ ‏"‏‏.‏

Werger

Nu‘eym el-Mucmir wiha ragihand: Ez bi Ebu Hureyre re derketim ser banê mizgeftê. Wî destnivêj girt û got:

"Min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot: 'Di Roja Qiyametê de ummeta min ji ber şopên destnivêjê dê bi rûyên geş û endamên birqok wekî "El-Gurr el-Muheccelîn" werin gazîkirin. Loma, yê ji we bikaribe ronahiya xwe zêde bike, bila wisa bike.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Wudu di Roja Qiyametê de ronahiyeke nasînbar dihêle.

Wateya peyvên dijwar
Al-ghurr

Ronahiya birûskdar a li ser rûyê.

Al-muhajjalun

Endamên ronak, ku bi nîşanên spî yên li lingên hespekî tên şibandin.

Wudu

Xweşûştina ayînî ya ku misilman berî hin awayên îbadetê dikin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku ev ronahî rûmetek ji bo bawermendan e û bi şopên wuduya wan ve girêdayî ye. Gotinên Ebû Hureyre yên derbarê zêdekirina vê ronahiyê de, ji aliyê zanyaran ve wekî teşwîqekê hatine şîrovekirin ku beşên ku divê bên şuştin bi baldarî û baş bên şuştin. Wan ji van gotinan erkê şuştina derveyî sînorên diyarkirî dernexistine; çar mezhebên fikhê tekez dikin ku divê sînorên destnîşankirî yên wudu bên parastin.

Dersên ji bo îro
  1. Wudu bi baldarî bigire û tu beşa ku hatiye diyarkirin bêşuştin nehêle.
  2. Wudu wekî derfeteke dubare ji bo pêkanîna îbadetê bi hişyarî û dilpakî bikar bîne.
  3. Di dema şuştinê de li sînorên diyarkirî bimîne û erkên nû lê zêde neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.