Zekat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1418

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zekat
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا تَسْأَلُ، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا، فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا، ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا، فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ مَنِ ابْتُلِيَ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ بِشَىْءٍ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Werger

Bişr kurê Mihemed ji me re vegot, got: Ebdullah ji me re agahî da, Me'mer ji me re agahî da, ji Zührî, got: Ebdullah kurê Ebû Bekr kurê Hezm ji min re vegot, ji Urwe, ji Ayişeyê - Xwedê jê razî be - got: Jinekê ligel du keçên xwe hat cem min û tiştekî xwest, lê li cem min tiştek tunebû ji bilî xurmeke. Min ew da wê, û wê ew di navbera her du keçên xwe de parve kir û bi xwe jê nexwar. Paşê rabû û derket. Piştre Pêxember ﷺ hat cem me, min ev bûyer jê re vegot, û wî got:

"Kî bi van keçan re rastî azmûnê were û bi qencî tev li wan bê, ew ê bibin mertalek ji bo wî li hember Agirê Dojehê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku bi hezkirinê lênêrîna keçên xwe dike, di vê yekê de parastina ji Agirê Dojehê dibîne.

Wateya peyvên dijwar
bi van keçan tê ceribandin

Pezîrkirina lênêrîn û berpirsiyariya keçan.

parastin ji Agirê Dojehê

Xelatek û rêyek ji bo parastina li hember cezakirina Axiretê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku lênêrîna baş a keçan, bi dilnermî re tevgera bi wan û dabînkirina hewcedariyên wan xelatek mezin tîne. Nivîsê dayika ku para xwe ya xurmayê ji bo zarokên xwe fedakar kir pesn dide. Ev peyam ji dêûbavan û lênêran re ye û eşkere dike ku keç ne bar in, lê dema mafên wan têne bicihanîn, rêyek in ber bi xelatê ve.

Dersên ji bo îro
  1. Bala xwe û lênêrînê bidin zarokan, heta dema ku derfetên we kêm bin.
  2. Bi hezkirin, dadperwerî û rêzê bi keçên xwe re tevbigerin û hewcedariyên wan dabîn bikin.
  3. Tiştên xwe bi kesên din re parve bikin; heta diyariyek biçûk jî dikare nirxek mezin hebe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.