Zekat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1433

Asma bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zekat
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Asma bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَبْدَةَ، وَقَالَ، ‏"‏ لاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ ‏"‏

Werger

Esma (r.a.) got: Pêxember ﷺ ji min re got:

"Malê xwe girê nede (temax neke), wekî din li ser te jî tê girêdan." Ebde ragihand ku Pêxember ﷺ got: "Malê xwe bi jimartinê girê nede (kom neke), wekî din Allah jî li ser te hesab dike (û bereketa xwe kêm dike)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ji tirsa kêmbûnê dewlemendiya xwe kom dike, xwe ji bereketa Allah bêpar dihêle.

Wateya peyvên dijwar
Negire

Wêneyek e ji bo ragirtina malê û nedana alîkariyê ji kesên ku mafê wê hene.

Nejimêre

Li vir wateya wê ew e ku mirov malê bi hûrgilî kom bike û ji ber xesîsiyê pereyan xerc neke.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar rave dikin ku ev gotin teşwîqê dikin bo cömertiyê û hişyarî didin li dijî xesîsiyê. Ev şîret nayê wê wateyê ku mirov divê lêçûn an malê xwe bi baldarî tomar neke; mijar hejmartina bi mebesta komkirinê û nedanê ye. Zekata ferz dema şertên wê pêk bên divê were dayîn, û sadaqeya dilxwazî li gorî şiyana kesî tê teşwîqkirin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî ferzbûna zekatê di bin şertên wê yên diyarkirî de qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Zekata ferz di wextê xwe de bide û ji tirsa kêm bûna malê xwe dereng nexîne.
  2. Li gorî şiyana xwe, bi rêkûpêk tiştekî ji bo kesên hewcedar veqetîne.
  3. Aboriyên xwe bi baldarî bişopîne, lê nehêle tirsa xerc kirinê te ji cömertiyê dûr bixe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.