Zekat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1467

Umm Salama rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zekat
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Umm Salama hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، ‏{‏عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ،‏}‏ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِيَ أَجْرٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى بَنِي أَبِي سَلَمَةَ إِنَّمَا هُمْ بَنِيَّ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَنْفِقِي عَلَيْهِمْ، فَلَكِ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ ‏"‏‏.‏

Werger

Zeyneb keça Ummu Seleme (Xwedê jê razî be) ragihand: Dayika min got:

"Ey Resûlê Allah (ﷺ)! Gelo heger ez li ser zarokên Ebû Seleme xerc bikim, ji min re ecir heye? Ew zarokên min in." Wî ferman kir: "Li ser wan xerc bike, ji bo tiştê ku tu li ser wan xerc dikî, ji te re ecir e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xercên ji bo zarokên ku tu lê dinêrî xelatê digirin.

Wateya peyvên dijwar
xerc kirin

Bikaranîna pereyan an tiştan ji bo debara jiyanê û lênêrînê.

xelat

Kêra qenc e ku Allah nirx dide û ji bo wê merîfetê dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku debara zarokan dikare bibe jî kiryarek îbadetê, heke kesek wê ji bo Allah bike. Ev gotin piştrast dike ku Umm Salama ji bo lênêrîna zarokên Abu Salama, yên ku wek zarokên xwe dihesiband, xelat wergirt. Fiqhzan li gorî xizmatiyê, welîtiyê û şertan li ser sînorê rast ê berpirsiyariya debarkirinê nîqaş dikin; ev vegotin teşwîqê dike ku mirov lênêrînê bike, lê her xercên dilxwazî nabin berpirsiyariyek giştî ya qanûnî.

Dersên ji bo îro
  1. Pêdiviyên bingehîn ên zarokên ku lênêrîna wan hatiye spartina te bi baldarî peyda bike.
  2. Dema tu ji bo malbata xwe xerc dikî, niyeta xwe bike ku razîbûna Allahê bi dest bixe.
  3. Lênêrîna rojane wek kiryarek qîmetdar bibîne ku dikarî hêviya xelata Allahê ji bo wê bikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.