Zekat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1506

Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zekat
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ‏.‏

Werger

Ebû Seîd el-Xudrî (razî Allah be) wiha gotiye: Me zekata fitrê wekî yek sa' xwarin, an yek sa' ceh, an yek sa' xurma, an yek sa' penîrê hişk, an jî yek sa' tiriyê hişkkirî dida.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Sahabeyan Zekata Fitrê wek sa’yek ji cûrbecûr xwarinên bingehîn didan.

Wateya peyvên dijwar
Zekata Fitrê

Sedeqeya ferz a ku di dawiya mehê Remezanê de tê dayîn.

Saʿ

Pîvaneke kevneşopî ya qebareyê ji bo genim û xwarinên din.

Aqît

Mastê hişk an penîrê hişk, xwarineke ku dikare were hilanîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku, li gorî pratîka ku hatiye ravekirin, Zekata Fitrê wek sa’yek xwarinê dihat dayîn û cûrbecûr xwarinên bingehîn dihatin qebûlkirin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî, li ser bingeha vê û rivayetên din, li ser mîqdarê, cûreyên xwarinên destûrî û dayîna pereyan nîqaş dikin; di derbarê şûndegirtina xwarinê bi pereyan de nêrînên wan cuda ne.

Dersên ji bo îro
  1. Zekata Fitrê di wextê xwe de bide û ji alimêkî pêbawer li ser mîqdar û awayê destûrî yê niha bipirse.
  2. Xwarineke hilbijêre ku ji bo kesên hewcedar ên herêma te bi rastî bikêr be.
  3. Sedeqeyê wek berpirsiyariyeke diyarkirî bibîne: berî dawiya Remezanê dayîna wê plan bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.