Sahih al-Bukhari, hedîsa 151
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbji al‑Bukhari re vegotسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Abu Mu'adhأَبِي مُعَاذٍ
- 4Anasأَنَسًا
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ـ هُوَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ تَبِعْتُهُ أَنَا وَغُلاَمٌ مِنَّا مَعَنَا إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ.
Enes (r.a.) wiha rivayet kiriye: Dema ku Resûlê Xwedê ﷺ ji bo qezaya xwe derdiket, ez û xortekî din ji me li pey wî diçûn û me tasek av bi xwe re dibir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes bi alîkariya Pêxember ﷺ dikir û ji bo paqijkirinê av dianî.
Çûna tuwaletê.
Qabeke veguhêz ji bo hilgirtina avê.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku bikaranîna avê ji bo paqijkirinê piştî çûna tuwaletê destûr e û kesek dikare bi pêşkêşkirina avê alîkariyê bike. Vegotin lênêriya Enes û kurê din vedibêje, lê dabeşkirineke sabît a erkên wan an jî erkê mecbûrî destnîşan nake. Mezhebên fiqhê avê wek amûreke paqijkirinê dipejirînin; rêzikên wan ên hûrgulî yên derbarê awayê paqijkirinê de li ser vê û vegotinên din hatine avakirin.
- Piştrast bike ku ji bo paqijkirina xwe ya baş piştî çûna tuwaletê av hebe.
- Bi rêzdarî alîkariya kesên din bike û pêdiviyên pratîkî yên lênêrîna rojane ji wan re peyda bike.
- Paşîtiya kesane wek beşeke hêja ya paqijiyê bibîne.
Ev vegotin heman bûyerê vedibêje û piştrast dike ku Enes dema Pêxember ﷺ pêdiviya xwe bi cih dianî av dianî.
Sahih al-Bukhari · #152 (Sahih)Ev hedîs jî vedibêje ku Enes ji bo paqijkirina Pêxember ﷺ av bi xwe re digirt.
Sahih al-Bukhari · #153 (Sahih)Ev vegotin li ser paqijkirinê piştî çûna tuwaletê ye û mijara pratîkî ya bikaranîna avê temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.