Sahih al-Bukhari, hedîsa 1516
Aisha bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مَعَهَا أَخَاهَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، فَأَعْمَرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ، وَحَمَلَهَا عَلَى قَتَبٍ. وَقَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ شُدُّوا الرِّحَالَ فِي الْحَجِّ، فَإِنَّهُ أَحَدُ الْجِهَادَيْنِ.
Eban got: Malikê Dînar ji Qasimê Mihemed, ew jî ji Aişeyê (Xwedê jê razî be) ragihand ku Pêxember ﷺ birayê wê Ebdurehman bi wê re şand û wê ji Ten'îmê anî umreyê û ew li ser kurtanê siwar kir. Omer (Xwedê jê razî be) got:
"Ji bo hecê amade bibin û rêwîtiyê bikin, bêguman ew yek ji her du cîhadan e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe umreyeke din ji at-Tan'imê ve kir û ket îhramê, û hec wekî şêwazekî cîhadê tê dîtin.
Cihek li derveyî herêma pîroz a Mekkeyê ye, ku Aîşe ji wir bo umreyê ket îhramê.
Heciya biçûk a Mekkeyê ye, ku dikare li derveyî rojên diyarkirî yên hecê were kirin.
Zîn an bingehekî barkirinê ye ku li ser deve tê danîn.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku kesê li Mekkeyê dijî û dixwaze umreyeke cuda pêk bîne, dikare li derveyî herêma pîroz bikeve îhramê. Rivayet herwiha dibêje ku ji bo rêwîtiya jinekê şopandin û veguhastin hatine peyda kirin. Umer hec wekî şêwazekî cîhadê şirove kir, ji ber ked û fedakariyên ku hecê dixwaze; ev nayê wê wateyê ku hec wekhevî şerê çekdarî ye an jî rêgezên her yekê diguherîne.
- Kesê ku dixwaze dema li Mekkeyê ye umreyeke cuda pêk bîne, dikare li ser ketina îhramê li derveyî herêma pîroz agahdar bibe.
- Di dema heciyê de şopandin û veguhastina guncaw plan bike da ku rêwîtî bi baldarî û ewlehiyê pêk were.
- Keda hecê wekî şêwazekî dilsozî û sebrê di îbadetê de bibîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.