Sahih al-Bukhari, hedîsa 1518
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، اعْتَمَرْتُمْ وَلَمْ أَعْتَمِرْ. فَقَالَ " يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ اذْهَبْ بِأُخْتِكَ فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ ". فَأَحْقَبَهَا عَلَى نَاقَةٍ فَاعْتَمَرَتْ.
Qasimê kurê Mihemed ragihandiye: Aişe (Xwedê jê razî be) got:
"Ey Resûlê Ellah (ﷺ)! Te Umre kir lê min nekir." Wî ferman da: "Ey Ebdurehman! Bi xwişka xwe re here û bila ji Ten'îmê umreyê bike." Ebdurehman ew li ser kurtanê devekê siwar kir û wê umre kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji Aîşeyê xwest ku ji At-Tan'îmê umreyê bike.
Aîşe dît ku yên din umre kiribûn lê wê nekiribû; hingê Pêxember ﷺ fermana wê da ku ji At-Tan'îmê umreyê bike.
Cihek li derveyî sînorê pîroz ê Mekkeyê, ku Aîşe ji wir dîsa ket rewşa ihramê.
Ziyareta pîroz a Mekkeyê ku ayînên wek tavafê li dora Ka'beyê û meşîna di navbera Sefa û Merve de dihewîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesek li Mekkeyê dikare derveyî sînorê wê yê pîroz derkeve û li wir ji bo umreyeke nû bikeve ihramê. Ev rivayet herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ daxwaza Aîşeyê ya kirina umreyê berçav girt. Mezhebên fiqhê li ser pêşniyara giştî ya dubarekirina umreyê ji Mekkeyê û rewşên ku ev pêşniyar tê de derbas dibe, bi berfirehî diaxivin.
- Heke di dema heccê de nekariye ayînekê pêk bînî, dikarî ji kesek pispor bipirsî ka wê çawa bi awayekî rast temam bikî.
- Bi kesê ku di dema heccê de hewceyê alîkariyê ye re here, wek ku Ebûrrehman bi xwişka xwe re çû.
- Heke ibadetek girîng hîn temam nebûye, bi eşkere alîkariyê bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.