Hec · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1534

Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hec
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ التِّنِّيسِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِوَادِي الْعَقِيقِ يَقُولُ ‏ "‏ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةً فِي حَجَّةٍ ‏"‏‏.‏

Werger

Humeydî ji me re vegot, Welîd û Bişrê kurê Bekir ê Tinnîsî ji me re vegotin: Ewzaî ji me re vegot, Yehya ji min re vegot, Îkrime ji min re vegot: Wî bihîst ku Ibn Ebbas (rezayê Xwedê li ser wan be) digot: Min bihîst ku Umer (rezayê Xwedê li ser wî be) digot: Min Pêxember ﷺ li geliyê Eqîqê bihîst ku digot:

"Îşev qasidek ji cem Rebê min hat cem min û got: 'Di vî geliyê pîroz de nimêj bike û bibêje: Umrê di nav Hecê de.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ji Pêxember ﷺ hat ferman kirin ku li Al-Aqiq nimêj bike û Hecê bi Umreyê re bike yek.

Wateya peyvên dijwar
Al-Aqiq

Geliyek li nêzî Medîneyê ye ku di rîwayetê de wek cihê pîroz tê binavkirin.

Ihram

Rewşa pîroz e ku hacî tê de dikeve da ku Hecê an Umreyê pêk bîne.

Qiran

Awayê hecê ye ku Hec û Umre bi hev re, di yek ihramê de, tên kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rîwayetê derdixin ku bi awayê qiranê Hec û Umre bi hev re kirin destûr e. Fermana nimêjkirinê li Al-Aqiqê têkildarî vê cihê pîroz e; awayê nimêjê bi hûrgulî nayê ravekirin. Mezhebên fiqhê qiranê wek awayekî derbasdar ê hecê qebûl dikin, lê di hûrguliyên tercîhê û ayînên têkildar de cuda dibin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî rêwîtiyê li ser awayên cihêreng ên Hec û Umreyê fêr bibe û ji bo hilbijartinê şîreta pisporan bistîne.
  2. Di ayînan de rêberiyên pêbawer ên Pêxemberî bişopîne û rêzê ji cihên pîroz re bigire.
  3. Bi xwendina qaîdeyên ihramê û erkên têkildar xwe ji bo hecê amade bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.