Sahih al-Bukhari, hedîsa 1636
Abu Dhar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dhar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ كَانَ أَبُو ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فُرِجَ سَقْفِي وَأَنَا بِمَكَّةَ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَفَرَجَ صَدْرِي، ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا، فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي، ثُمَّ أَطْبَقَهُ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَعَرَجَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا. قَالَ جِبْرِيلُ لِخَازِنِ السَّمَاءِ الدُّنْيَا افْتَحْ. قَالَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ ".
Ebdan got: Ebdullah ji me re ragihand, Yûnis ji me re ragihand, ji Zuhriyê, Enes kurê Malik got: Ebû Zerr (Xwedê jê razî be) wiha digot ku Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Dema ez li Mekkeyê bûm, banê mala min hat vekirin û Cibrîl (silav lê bin) daket. Wî sînga min vekir û bi ava Zemzemê şuşt. Paşê taseke zêrîn a tijî hikmet û îman anî û di sînga min de vala kir, paşê ew girt. Dûv re destê min girt û em derketin ezmûna yekem. Cibrîl ji parastvanê ezmûna yekem re got: 'Veke.' Wî pirsî: 'Kî ye?' Cibrîl bersiv da: 'Cibrîl e.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Cebrâîl Pêxember ﷺ paqijî û sînga wî bi îman û hikmetê dagirt.
Çavkaniyeke avê ya navdar li Mizgefta Pîroz a Mekkeyê.
Ezmana herî nêzîk ku Pêxember ﷺ di dema rêwîtiya xwe ya ezmanî de gihîştê.
Rêberiya Xwedayî û baweriya xurt ku Allah Pêxember ﷺ bi wan ve xemiland.
Zanyarên klasîk vekirina sîngê û paqijkirina wê wekî mu'cîzeyeke rastîn dinirxînin ku Allah da Pêxember ﷺ da ku ew ji bo rêwîtiya ezmanî amade bike. Bîranîna îman û hikmetê amadebûna wî ya taybet ji bo peywira pêxembertiyê destnîşan dike; ev beş ji bo bawermendan ne wekî ayînek an rêzikeke cuda pêşkêş dike.
- Ji Allah îman û hikmetê bixwaze ku alîkariya te bikin bi domdarî û dilpakî tevbigere.
- Ji bo berpirsiyariyên girîng xwe bi paqijkirina hundirîn û baweriya bi Allah amade bike.
- Li ser mu'cîzeyên wehiyê bi rêz li vegotinên pêbawer biaxive.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.