Sahih al-Bukhari, hedîsa 167
Umm 'Atiyyah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Khalidخَالِدٌ
- 4Hafsa bint Sirinحَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ
- 5Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَهُنَّ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ".
Um Atiye (xwedê jê razî be) got: Dema ku Pêxember ﷺ keça xwe ya wefatkirî dişuştin, wî ji wan re got: "Ji aliyê rastê û ji cihên destnimêjê yên wê dest pê bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema şûştina mirî de ji aliyê rastê û ji beşên laşê ku di wudu de tên şûştin dest pê dikin.
Pêxember ﷺ ev rêberî da dema ku jin keçika wî ya wefatkirî dişûştin.
Paqijkirina ayînî ya ku misilman berî nimêjê dikin.
Beşên laşê ku di wudu de tên şûştin, wek rû, dest û ling.
Aliyê rastê yê laşê mirî.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku şûştina mirî ji aliyê rastê dest pê dike û pêşî li beşên laşê ku di wudu de tên şûştin tê dayîn. Ev rêzbendiya pêşniyarkirî ya şûştina ayînî ye; rivayet behsa lênêrîna mirî dike, ne kirina wudu ji aliyê wê ve.
- Dema tu mirî dişûyî, ji aliyê rastê dest pê bike û rêbazên lênihêrîna ayînî yên diyarkirî bişopîne.
- Gavên şûştina mirî bi baldarî fêr bibe, da ku xizm bi rêz û li gorî sunnahê tevbigere.
- Bi rûmet nêzî mirî bibe û dema ku di şûştinê de alîkarî dikî, bi aramî hevkariyê bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.