Sahih al-Bukhari, hedîsa 1699
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ فَتَلْتُ قَلاَئِدَ هَدْىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ أَشْعَرَهَا وَقَلَّدَهَا ـ أَوْ قَلَّدْتُهَا ـ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَى الْبَيْتِ، وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ، فَمَا حَرُمَ عَلَيْهِ شَىْءٌ كَانَ لَهُ حِلٌّ.
Ebdullah kurê Mesleme ji me re vegot, Efleh kurê Humeyd ji me re vegot, ji Qasim, ji Aişeyê - Xwedê jê razî be - got: Min girêkên heywanên qurbaniya Pêxember ﷺ çêkirin, paşê wî ew nîşan kirin û girêk li stûyê wan xistin - an jî min xistin -, paşê ew şandin ber bi Beytê ve, lê ew li Medîneyê ma û tiştekî ku helal bû li ser wî nehat qedexekirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ heywanên qurbanê dişand Ka'beyê, bêyî ku bixwe bikeve ihramê.
Heywanek qurbanê ku ji bo hecê hatiye veqetandin.
Nîşaneke nasînê ku li stûyê heywana qurbanê dihate daliqandin.
Naskirina heywanê wekî heywanek qurbanê, di nav de bi danîna nîşanekê.
Zanyarên klasîk ji vê rivayetê derdixin ku şandina heywanek qurbanê bo Mekkeyê, bi tenê, mirov naxe rewşa ihramê. Ji ber vê yekê, qedexeyên asayî yên ihramê bixweber li ser wî kesî nayên sepandin; kirinên Pêxember ﷺ nîşan didin ku ew li Medîneyê ma û tiştên destûrkirî destûrkirî man. Feqîh herwiha hûrguliyên nîşankirin û xemilandina heywanên qurbanê bi gerdanîyan û rêzikên kesê ku wan dişopîne dinirxînin.
- Di ayînên olî de cudahiya di navbera amadekirina heywanek qurbanê û ketina kesane ya ihramê de eşkere bike.
- Nîşanên nasînê bi baldarî bi kar bîne, da ku heywanên qurbanê bigihîjin cihê xwe û bi heywanên asayî neyên tevlihevkirin.
- Ji bo pirsên pratîkî yên derbarê hec û ihramê de şîreta zanyarek pispor bistîne.
Ev rivayet jî behsa şandin û naskirina heywanên qurbanê dike û alîkar e ku rêzikên qurbana hecê bêne fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #1698 (Sahih)Ev rivayeta din a ji Aîşe jî behsa heywanên qurbanê yên Pêxember ﷺ dike û diyar dike ka ew ji bo hecê çawa dihatin amadekirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.