Sahih al-Bukhari, hedîsa 1729
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ حَلَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَطَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ.
Ji Ebdullah (r.a.) hatiye ragihandin: Pêxember ﷺ û komek ji hevalên xwe serê xwe traş kirin û hinekan jî porê xwe kurt kirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dawiya bidawîbûnê de, hin kesên serê xwe تراشîn û hinên din porê xwe kurt kirin.
Bi tevahî jêkirina porê serî.
Kurtkirina porê serî bêyî ku bi tevahî were تراشîn.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku zilam piştî qedandina ayînên hecê dikarin serê xwe bi tevahî تراشîn an porê xwe kurt bikin. Hadîs behsa herdu kiryarên ku Pêxember ﷺ û sehabeyên wî kirine dike; riwayetên din nîşan didin ku تراشîna tevahî ya serê pêştir e. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî rêgezên hûrgulî û dema van kiryaran di çarçoveya rêzikên hec û umreyê de nîqaş dikin.
- Di dema hecê de rêza diyarkirî ya ayînan bişopîne û heke guman hebe, şîreta zanyarekî pêbawer bixwaze.
- Kesê ku hecê xwe bi dawî dike dikare rêzikên pêwendîdar ên تراشîn an kurtkirina porê bi cih bîne.
- Bîr bîne ku Pêxember ﷺ û sehabeyên wî di vê ayînê de hem serê xwe bi tevahî تراشîn û hem jî porê xwe kurt dikirin.
Ev riwayeta ji Ibn Omer behsa تراشîn an kurtkirina porê di dema hecê de dike û çarçoveya ayînî zelal dike.
Sahih al-Bukhari · #1728 (Sahih)Tê de Pêxember ﷺ gelek caran ji bo wan kesên ku serê xwe تراشînin daxwaza lêborînê dike û kesên ku porê xwe kurt dikin jî behs dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.