Sahih al-Bukhari, hedîsa 174
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَتِ الْكِلاَبُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ.
Ehmed bin Şebîb got: Bavê min ji Yûnis, ew jî ji Ibn Şihab ji me re vegot. Wî got: Hemze bin Ebdullah ji bavê xwe ji min re vegot û got: Di dema Resûlullah ﷺ de kûçik di mizgeftê de îdrar dikirin, dihatin û diçûn, lê belê kesekî li ser wê av nedirijand.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kûçik di nav mizgeftê re derbas dibûn, bêyî ku mîzê wan bi avê bipelçiqînin.
Cihê nimêjê ku ji bo îbadetê hatiye veqetandin.
Cihekî bi avê şil kirin, bi gelemperî ji bo paqijkirina wê.
Zanyar vê rivayetê di çarçoveya rêzikên paqijiyê û awayê muamele bi qirêjiyê di mizgeftê de diaxifin. Ew ji vê derdixin ku bê delîl divê kiryarên din ên paqijkirinê neyên ferzkirin. Mezhebên fikhê di derbarê rewşa paqijiya kûçikan û awayê paqijkirina mîzê de cûda dibin; ji ber vê yekê, ev rivayet li gel nivîsên din ên derbarê kûçik û paqijkirinê tê xwendin. Ev rivayet bi tena serê xwe îspat nake ku mîzê kûçikê paqij e.
- Cihên nimêjê paqij bihêle û qirêjiyê li gorî rêzikên mezheba xwe paqij bike.
- Bêyî ku nivîsên din ên girîng li ber çavan bigirî, ji yek rivayetê rêgezeke giştî dernexe.
- Dema ku bingehek tune be, ji kiryarên paqijkirinê yên bêhewce dûr bikeve.
Ev rivayeta sahih behsa paqijkirina qabeke ku kûçik jê vexwarî dike û di nîqaşa rêzikên paqijiyê de mînakek pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #173 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî derbarê kûçik û paqijkirinê de ye û dibe alîkar ku nivîsên cuda yên li ser vê mijarê bi hev re bên nirxandin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.