Sahih al-Bukhari, hedîsa 1774
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Ibn Jurayj
- 1Ahmad ibn Muhammadji al‑Bukhari re vegotأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ الْعُمْرَةِ، قَبْلَ الْحَجِّ فَقَالَ لاَ بَأْسَ. قَالَ عِكْرِمَةُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ. وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ مِثْلَهُ. حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ مِثْلَهُ.
Ehmed kurê Mihemed ji me re ragihand; Ebdullah ji me re xeber da; Îbn Cureyc ji me re xeber da: Îkrîme kurê Xalid ji Îbn Umer (razîbûna Allah li ser wan be) der barê encamdana Umrê beriya Hecê pirsî. Wî got:
"Ti zerar tê de nîne." Îkrîme got: "Îbn Umer her wiha got: 'Pêxember ﷺ beriya ku Hecê bike, Umre kir.'" Îbrahîm kurê Se'd ji Îbn Îshaq ragihand: Îkrîme kurê Xalid ji min re got: "Min jî heman pirs ji Îbn Umer kir." Emr kurê Elî ji me re ragihand; Ebû Asim ji me re ragihand; Îbn Cureyc ji me re xeber da: Îkrîme kurê Xalid got: "Min heman pirs ji Îbn Umer (razîbûna Allah li ser wî be) kir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Umre berî Hecê destûr e û ji aliyê Pêxember ﷺ ve hatiye kirin.
Ziyareteke pîroz a Mekkeyê bi ayînên diyarkirî ye, ku dikare li derveyî dema Hecê were kirin.
Ziyareta pîroz a ferz a Mekkeyê ye, ku di rojên diyarkirî yên meha îslamî ya Dhu al-Hijjah de tê kirin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku kirina Umreyê berî Hecê destûr e. Ibn Omer biryara xwe bi nimûneya Pêxember ﷺ piştrast dike. Mezhebên hiqûqî derbasdariya vê rêzbendiyê qebûl dikin; rêzikên hûrgulî, ji wan re, girêdayî awayê hilbijartî yê hecê û rewşa hacî ne.
- Kesê ku dixwaze berî Hecê Umre bike, dikare wisa bike; rêzbendî bi xwe asteng nîne.
- Biryarên xwe yên derbarê hecê de li ser bingeha vegotinên pêbawer bide û ji bo hûrguliyên ayînên kesane şîreta zanyarek pispor bistîne.
- Ayînên Umre û Hecê ji berê ve fêr bibe, da ku wan bi baldarî û bi niyeta rast pêk bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.