Fezîletên Medîneyê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1884

Zayd ibn Thabit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fezîletên Medîneyê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Zayd ibn Thabit hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمَّا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُحُدٍ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَتْ فِرْقَةٌ نَقْتُلُهُمْ‏.‏ وَقَالَتْ فِرْقَةٌ لاَ نَقْتُلُهُمْ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينِ فِئَتَيْنِ‏}‏ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّهَا تَنْفِي الرِّجَالَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ‏"‏‏.‏

Werger

Suleyman kurê Herb ji me re vegot, Şu‘be ji me re vegot, ji ‘Edîy kurê Sabit, ji ‘Ebdullah kurê Yezîd; wî got: Min ji Zeyd kurê Sabit (Xwedê jê razî be) bihîst ku digot: Dema Pêxember ﷺ ber bi şerê Uhudê ve derket, hinek ji hevalên wî (munaqif) vegeriyan. Komekê got:

"Em ê wan bikujin." Komeke din jî got: "Em ê wan nekujin." Hingê ev ayet nazil bû: {Çima hûn di derbarê munaqifan de dibin du kom?} Û Pêxember ﷺ ferman kir: "Bêguman Medîne xiraban jê derdixe, wekî ku agir gemariya hesin jê derdixe."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Medîneyê civaka xwe paqij dike û dixwaze ku bi yên ku vegeriyan re bi dadwerî bê tevdîrkirin.

Paşxane û sedem

Dema Pêxember ﷺ ber bi Uhudê ve çû, hin kes vegeriyan. Sahabî li ser awayê muameleya bi wan re cudaxwazî kirin; hingê Quran 4:88 hat xuyakirin.

Wateya peyvên dijwar
munaqaf

Kesên ku li derve baweriyê nîşan didin, lê di hundirê xwe de bi dilsozî bawer nakin.

nepaqijiyên hesin

Taybetmendiyên nepaqij ên ku dema hesin tê germkirin ji wî têne veqetandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku ev gotin bandora taybet a paqijker a Medîneyê vedibêje: hêmanên xirab û munaqaf di dawiyê de eşkere dibin û têne dûrxistin. Ev bûyer herwiha hîn dike ku tawanbarî û ceza divê bi biryara kesane neyên sepandin; mafên mirovan û rêzikên derbasdar divê bêne rêz kirin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî mijarên wiha di nav çarçoveya desthilatdariya rayedarên berpirsiyar de dinirxînin, ne wek destûra tundûtûjiya kesane.

Dersên ji bo îro
  1. Li hember cudahiyê bi zanîn û dadweriyê bersiv bide, ne bi tundûtûjiya serxwe.
  2. Dema baweriya kesekî din dinirxînî hişyar be; îftirayên divê li gor delîlan û ji aliyê rayedarên berpirsiyar ve bên lêkolînkirin.
  3. Cihên pîroz bi rêzgirtina mafên wan û xizmetkirina civaka wan bi tevgera baş qedir bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.