Sahih al-Bukhari, hedîsa 1892
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَاشُورَاءَ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ. فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ تُرِكَ. وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ لاَ يَصُومُهُ، إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ صَوْمَهُ.
Museded ji me re ragihand, Îsmaîl ji me re ragihand, ji Eyûb, ji Nafi‘, ji Îbn Umer - Xwedê jê razî be - got: Pêxember ﷺ roja Eşûrayê rojî girt û ferman da ku mirov wê rojê rojiyê bigirin. Lê dema ku rojiya Remezanê ferz bû, rojiya Eşûrayê hat terkkirin. Û Ebdulla (Îbn Umer) wê rojê rojî nedigirt, heger ne bi tesadufî li gel rojiya xwe ya asayî bihata.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rojîya ‘Aşûra di destpêkê de ferz bû û paşê bû vebijarkî.
Roja dehemîn a meha îslamî ya Muharremê.
Ji aliyê Allah ve wek erkeke olî ya girêdayî hatiye ferzkirin.
Rojên ku kesek li gorî adeteke xwe ya kesane û domdar rojî digirt.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rojîgirtina ‘Aşûrayê di destpêkê de ferz bû û piştî ferzkirina rojîya Remezanê êdî ne ferz ma. Rojîgirtina ‘Aşûrayê vebijarkî û xwedî xelat e; Ibn ‘Umer wê rojê bi tena serê xwe rojî nedigirt, tenê dema ku di rêça rojîgirtina wî ya asayî de bihat. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî rojîgirtina ‘Aşûrayê pêşniyarkirî, ne ferz, dibînin.
- Di roja ‘Aşûrayê de wek îbadeteke vebijarkî rojî bigire, bêyî ku wê wek ferz bibînî.
- Dema tu bi dilê xwe rojî digirî, tenduristiya xwe û erkên gengaz ên ku pêşî li wan tê dayîn li ber çavan bigire.
- Rêçeke domdar a rojîgirtinê dikare alîkar be ku tu îbadetên vebijarkî bi awayekî domdar bidomînî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.