Sahih al-Bukhari, hedîsa 1905
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي، مَعَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ".
Elqeme ragihand: Dema ez bi Ebdullah re dimeşiyam, wî got:
"Em li gel Pêxember ﷺ bûn û wî ferman kir: 'Kî karibe zewacê bike, bila zewacê bike; ji ber ku ew çavan nizmtir dike û şermgehê diparêze. Û kî nikaribe zewacê bike, bila rojiyê bigire; ji ber ku rojî şehweta wî dişkîne.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku dikare bizewice, tê teşwîqkirin ku vê yekê bike; yê ku nikare, bila rojî bigire.
Şiyana zewacê û hilgirtina berpirsiyariyên zewacê.
Kontrolkirina çavan û dom nekirina nihêrîna tiştên qedexekirî.
Parastinek ku alîkariya kontrolkirina daxwazan dike; li vir bandora rojiyê tê mebestkirin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku zewac ji bo kesê ku şiyana wê heye û ditirse bikeve têkiliyên cinsî yên qedexekirî, pêşniyar e. Mezhebên fikhê hukmê rast bi berçavgirtina rewşa kesê û şiyana wî ya xwe-kontrolkirinê nîqaş dikin. Ji bo kesê ku nikare bizewice, rojî wek alîkariyek pratîk tê pêşniyarkirin; ew berpirsiyariya parastina nihêrîn û tevgerê nagire ser xwe.
- Heke tu ji bo berpirsiyariyên zewacê amade yî, vê gavê bi baldarî bi malbata xwe an şêwirmendên pêbawer re nîqaş bike.
- Heke niha zewac ne gengaz e, rojiyê nufil wek alîkariyek ji bo xwe-kontrolkirinê bikar bîne û nihêrîn û tevgera xwe jî biparêze.
- Ji bo paqijî û iffetê bixebite û sînorên diyar danê, wek dûrketina ji rewş û naverokên ku te ber bi tevgera qedexekirî ve dikişînin.
Ev vegotin hişyar dike ku rojî armanca xwe ya exlaqî winda dike, heke kesek dev ji derewan û kirinên li gorî wan bernede. Her du vegotin bi hev re hem xwe-kontrolkirinê hem jî tevgera baş destnîşan dikin.
Sahih al-Bukhari · #1891 (Sahih)Ev hedîs rojiyê wek yek ji berpirsiyariyên bingehîn ên Îslamê rave dike û bangkirina rojiyê di çarçoveyeke olî ya firehtir de datîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.