Sahih al-Bukhari, hedîsa 1910
Umm Salama rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Asimji al‑Bukhari re vegotأَبُو عَاصِمٍ
- 2Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 3Yahya ibn Abdullah ibn Sayfiيَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ
- 4Ikrima ibn Abd ar‑Rahmanعِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم آلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا أَوْ رَاحَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ شَهْرًا. فَقَالَ " إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا ".
Ji Ûmm Selemeyê (razî be Xwedê jê) hatiye rivayetkirin ku Pêxember ﷺ sond xwaribû ku mehekê ji jinên xwe dûr bisekine. Gava bîst û neh roj derbas bûn, ew sibeh an êvarê çû ba wan. Hingê jê re hat gotin:
"Te sond xwaribû ku tu yê mehekê neyê ba me." Wî bersiv da û got: "Meh dikare bîst û neh roj be."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Meha îslamî dikare bîst û neh rojan bidome.
Pêxember ﷺ sond xwaribû ku dê muddo mehekê nêzî jinên xwe nebe.
Li gorî salnameya heyvî, mehek îslamî 29 an 30 roj e.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku mehek îslamî dikare 29 an 30 roj be. Sonda ku mirov mehekê ji tiştekî dûr bimîne, dema wê mehê biqede pêk tê, her çend meh 29 roj be jî. Hadîs herwiha tekez dike ku bê delîl divê meha heyvî wek mehekî sî-rojî neyê hesibandin.
- Dema sond dixwî, salnameya îslamî li ber çavan bigire: meh dikare 29 roj be.
- Destpêk û dawiya meha heyvî li gorî rêberiyên olî yên pêbawer destnîşan bike.
- Sondên xwe bi baldarî binivîse û heke guman hebe, şîreta pisporêkî bistîne.
Ev vegotin jî li ser dirêjahiya meha heyvî ye û dike ku gotina derbarê meha 29 rojî de di çarçoveya xwe de bê famkirin.
Sahih al-Bukhari · #1909 (Sahih)Ev vegotin derbarê destnîşankirina mehê de ye û bi qaîdeya ku meha heyvî 29 an 30 roj e re li hev tê.
Sahih al-Bukhari · #1911 (Sahih)Ev vegotin ji heman beşê hesabkirina meh û awayê muameleya rojên rojiyê ronî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.