Sahih al-Bukhari, hedîsa 1945
Abu ad-Darda rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu ad-Darda hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي يَوْمٍ حَارٍّ حَتَّى يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ، وَمَا فِينَا صَائِمٌ إِلاَّ مَا كَانَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَابْنِ رَوَاحَةَ.
Ebû Derda (r.a.) wiha gotiye: Em di yek ji seferên xwe de bi Pêxember ﷺ re derketin rê. Rojek pir germ bû, wisa ku mirov ji ber giraniya germê destê xwe dida ser serê xwe. Ji bilî Pêxember ﷺ û Îbn Rewaha, tu kes ji me rojî negirtibû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema sefera giran de, Pêxember ﷺ û Ibn Rawaha rojî girtin.
Rêwîtiyek ji derveyî cihê rûniştina asayî; di hiqûqa Îslamî de ji bo rêwiyan qaîdeyên taybet hene.
Abdullah ibn Rawaha, sahabeyekî Pêxember ﷺ.
Zanyar ji vê yekê digirin ku rojîgirtin di dema seferê de derbasdar e, heta ku sefer dijwar be jî. Mezhebên hiqûqî yên naskirî ji bo rêwiyan destûra taloqkirina rojiyê û paşê qezakirinê qebûl dikin; ev rivayet nîşan dide ku di dema seferê de rojîgirtin jî gengaz e. Hilbijartin girêdayî hêza kesê û şert û mercan e, bêyî ku rêwî ji ber hilbijartina hevdu hevdu rexne bikin.
- Di seferê de, dema ku biryarê dide ka tu ê rojî bigirî an jî destûrê bikar bînî, tenduristî û hêza xwe li ber çavan bigire.
- Rêwiyên ku di mijara rojiyê de hilbijartineke din a destûrdayî dikin rêz bigire.
- Kesê ku destûrê bikar tîne, rojên mecbûrî yên rojiyê yên wenda bûne paşê qezayê dike.
Enes vedibêje ku rêwî hevdu rexne nedikirin dema ku hin kes rojî digirtin û hin kes rojiyê xwe vedixwarin. Ev ronahî dide ser azadiya hilbijartinê ya rêwiyan.
Sahih al-Bukhari · #1946 (Sahih)Ev rivayet rojîgirtinê di dema seferê de vedibêje û bi vî awayî wêneyê hilbijartinên cihêreng ên rêwiyan temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.