Sahih al-Bukhari, hedîsa 1947
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Humayd at‑Tawilحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ، وَلاَ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ.
Enes bin Malik (rz) wiha ragihand: Em bi Pêxember ﷺ re diçûn seferê; kesê rojîgirtî li ser kesê ne-rojîgirtî eyb nedît û kesê ne-rojîgirtî jî li ser kesê rojîgirtî eyb nedît.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rêwiyan ji ber vê yekê ku ew rojî digirtin an na, hevdu rexne nedikirin.
Kesên ku di rê de ne û qaîdeyên rêwîtiyê li wan tên sepandin.
Di dema rêwîtiyê de rojî negirtin; rojên ku hatine derbas kirin paşê tên qezakirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêwî dikare di meha Remezanê de rojî bigire an jî ji destûra ne-rojiya rêwîtiyê sûdê werbigire. Hilbijartin bi şert û mercan û şiyana kesê ve girêdayî ye; sehabeyan hevdu şermezar nedikirin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî destûra rêwîtiyê qebûl dikin, her çend di hin şert û hûrguliyan de cûdahî hene. Ji ber vê yekê, ev vegotin hîn dike ku em kesan rexne nekin dema ku ew di nav qaîdeyên naskirî de hilbijartineke din a derbasdar dikin.
- Di rêwîtiyê de qaîdeyên naskirî yên rojiyê bişopîne û şiyana xwe li ber çavan bigire.
- Kesên din rexne neke dema ku ew di nav rêberiyên Îslamê de hilbijartineke din a derbasdar dikin.
- Cûdahiyan bi rêzê re nîqaş bike û dema dudilî hebe ji zanyarekî pispor şîretê bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.