Destnimêj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 195

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Destnimêj
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَقَامَ مَنْ كَانَ قَرِيبَ الدَّارِ إِلَى أَهْلِهِ، وَبَقِيَ قَوْمٌ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِخْضَبٍ مِنْ حِجَارَةٍ فِيهِ مَاءٌ، فَصَغُرَ الْمِخْضَبُ أَنْ يَبْسُطَ فِيهِ كَفَّهُ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ‏.‏ قُلْنَا كَمْ كُنْتُمْ قَالَ ثَمَانِينَ وَزِيَادَةً‏.‏

Werger

Enes (r.a.) wiha rivayet dike: Dema nimêjê hatibû, kesên ku malên wan nêzîk bûn rabûn û çûn cem malbatên xwe da ku destnimêjê bigirin, lê komek ji wan li wir man. Hingê ji bo Resûlullah ﷺ firaxeke kevirîn a boyaxkirî ya tê de av hat anîn. Firax ew qas biçûk bû ku mirov nikaribû tiliyên xwe tê de vedana, lê tevî vê yekê hemû kesên li wir pê destnimêj girtin. Me jê pirsî: "Hûn çend kes bûn?" Wî got: "Em zêdetirî heştê kesan bûn."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwedê kir ku ava di qedehekî biçûk ê kevirî de ji bo zêdetirî heştê kesan têr bike.

Wateya peyvên dijwar
Destnimêj (wudu)

Paqijiya ayînî ya ku misilman berî nimêjê dikin.

Qedeha avê ya kevirî

Qedeheke biçûk a ji kevir ku av tê de dihat parastin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê rivayetê wekî delîleke nîşana taybet a Xwedê dibînin ku bi rêya Pêxember ﷺ pêk hat. Ew ji vê derdixin ku bi bereketa Xwedê, hindik av dikare ji bo gelek kesan têr bike. Rivayet mucîzeyekê vedibêje û qaîdeyeke giştî nîne ku ji bo wudu her tim hindik av têra xwe ye.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo wudu avê bi baldarî bikar bîne û wê israf neke.
  2. Bawer bike ku keremên taybet di dawiyê de ji Xwedê tên.
  3. Bixebite ku kesên ku ji bo nimêjê amade dibin bigihîjin avê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.