Rojî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1952

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Rojî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Khalidji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Muhammad ibn Musa ibn A'yanمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ
  3. 3Bavê wî, Musaأَبِي
  4. 4Amr ibn al‑Harithعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
  5. 5Ubaydullah ibn Abu Ja'farعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
  6. 6Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ
  7. 7Urwaعُرْوَةَ
  8. 8Aishaعَائِشَةَ
  9. 9Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو‏.‏ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Xalid ji me re ragihand, Mihemed kurê Mûsa kurê E'yen ji me re ragihand, bavê min ji me re ragihand, ji Emr kurê Haris, ji Ubeydullah kurê Ebî Ce'fer, ku Mihemed kurê Ce'fer jê ragihandiye, ji Urwe, ji Aişe (razî be Allah jê) ku wê gotiye: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:

"Kî bimirin û rojiyek li ser wan mabe, divê weliyê wan li şûna wan rojî bigire." Îbn Wehb ev yek bi riya Emr şopandiye. Û Yehya kurê Eyûb jî ji Îbn Ebî Ce'fer ev yek riwayet kiriye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesekî ji xizmên mirî dikare rojên rojiyê yên deyndarî wî qezayê bike.

Wateya peyvên dijwar
rojên rojiyê yên deyndarî

Rojên ku divê kesek rojî bigirta, wek rojên Ramazanê yên ku wî ji dest dane.

welî

Kesek ji xizmên nêz an mîrasgirê ku li şûna mirî tevdigere.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê rivayetê di çarçoveya pirsê de dinirxînin ku piştî mirina kesek divê bi rojên rojiyê yên wî yên ji dest çûyî çawa were kirin. Di şîroveya xwe de nivîsên derbarê roja dilxwazî û roja ku wekî nezrê hatiye sozdanê jî dihesibînin. Mezhebên fikhê di derbarê sepandina rast de ji hev cuda ne: gelek zanyar destûrê didin ku kesek ji xizmên nêz rojî bigire, lê di mezheba Henefî de bi gelemperî fidye ji milkê mîrasmayî tê dayîn. Hedîsê girîngiya cidîgirtina vê berpirsiyariyê nîşan dide; hukmê taybet li gorî cureya rojiyê ya ji dest çûyî û nêrîna hiqûqî ya ku tê şopandin diguhere.

Dersên ji bo îro
  1. Rojên rojiyê yên ji dest çûyî tomar bikin û bi xizmên xwe re li ser awayê pêkanîna berpirsiyariyan biaxivin.
  2. Di dema mirinê de, ji zanyarekî pispor şîret bixwazin derbarê cureya rojiyê ya ji dest çûyî û rêgezên derbasdar de.
  3. Berpirsiyariyên olî bi cidî bigirin û qezakirina rojên ji dest çûyî bê sedem dereng nexin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.