Sahih al-Bukhari, hedîsa 1979
Abdullah ibn Amr ibn al-Aas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Amr ibn al-Aas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ الْمَكِّيَّ ـ وَكَانَ شَاعِرًا وَكَانَ لاَ يُتَّهَمُ فِي حَدِيثِهِ ـ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ ". فَقُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ وَنَفِهَتْ لَهُ النَّفْسُ، لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الدَّهْرَ، صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ ". قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ " فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ".
Adem ji me re ragihand, Şu‘be ji me re ragihand, Hebîb kurê Ebî Sabit ji me re ragihand û got: Min Ebûl ‘Ebbas ê Mekkî bihîst - ew helbestvan bû û di hadîsa wî de guman nedihat kirin - wî got: Min ‘Ebdullah kurê ‘Emr kurê ‘As - Xwedê jê razî be - bihîst, wî got: Pêxember ﷺ ji min re got:
"Tu tevahiya salê rojî digirî û tevahiya şevê jî nimêj dikî?" Min got: Erê. Wî got: "Heke tu wiha bikî, çavên te lawaz dibin û canê te westiyayî dibe. Kî tevahiya salê rojî bigire, wekî yê ku qet rojî negirtiye ye. Rojiya sê rojan wekheviya rojiya tevahiya salê ye." Min got: Ez dikarim ji vê zêdetir bikim. Wî got: "Wê demê rojiya Dawud - silav lê bin - bigire; wî rojekê rojî digirt û roja din vedikir, û dema dijmin didît qet ji meydanê nediçû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Praktîka herî baş a rojîya dilxwazî hevsengî û domdarî diparêze.
Rojekê rojî girtin û roja din rojî negirtin.
Praktîkeke rojîya dilxwazî ye ku li gorî rivayetê, di warê xelatê de wek rojîgirtina tevahiya salê ye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku ibadeta dilxwazî divê bi zirara tenduristiyê, erk û pabendbûna domdar nebe. Rojîya Dawûd ji bo kesên ku dikarin wê bigirin wek praktîkeke dilxwazî ya hêja tê dîtin; sê roj di mehê de hilbijartineke hevseng e. Mezhebên fiqhê nirxa rojîya dilxwazî qebûl dikin, lê rojîgirtin di rojên ku qedexe ne de destûr nayê dayîn.
- Bernameyeke rojîya dilxwazî hilbijêre ku dikarî demeke dirêj bidomînî bêyî ku erkên xwe paşguh bikî.
- Bi sê rojên rojîgirtinê di mehê de dest pê bike û tenê dema ku tenduristî û berpirsiyariyên rojane destûr bidin, zêde bike.
- Ji bo bêhnvedana têr û demê ji bo mafên malbatê û laşê xwe jî plan bike.
Ev rivayet jî behsa axaftina bi Abdullah ibn Amr re dike, li ser rojîya wî ya zêde û pîvana pêşniyarkirî.
Sahih al-Bukhari · #1978 (Sahih)Ew heman teşwîqa li ser nermî û rojîgirtina roj bi rojê digihîne.
Sahih al-Bukhari · #1980 (Sahih)Ev rivayet bi sînor û awayên rojîya dilxwazî yên ku di vê beşê de tên nîqaşkirin ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.