Rojî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1989

Maimuna rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Rojî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Yahya ibn Sulaymanji al‑Bukhari re vegotيَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amrعَمْرٌو
  4. 4Bukayrبُكَيْرٍ
  5. 5Kuraybكُرَيْبٍ
  6. 6Maymunaمَيْمُونَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ـ أَوْ قُرِئَ عَلَيْهِ ـ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّاسَ، شَكُّوا فِي صِيَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِحِلاَبٍ وَهْوَ وَاقِفٌ فِي الْمَوْقِفِ، فَشَرِبَ مِنْهُ، وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ‏.‏

Werger

Meymûne (Xwedê jê razî be) wiha rivayet dike: Mirov guman kirin ka gelo Pêxember ﷺ roja Erefeyê rojî girtiye an na. Dema ku ew li Erefeyê li cihê xwe sekinîbû, min şîr şand ba wî û wî jî vexwar, di heman demê de mirov li wî dinêrîn.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ li Arefatê bi eşkere vexwar û wê rojê rojî negirt.

Paşxane û sedem

Mirov guman dikirin ka Pêxember ﷺ di roja Arefatê de rojî digirt an na. Maymuna şîr ji wî re şand, û wî li ber çavên kesên amade vexwar.

Wateya peyvên dijwar
Roja Arefatê

Roja nehê ya meha Dhu al-Hijjayê ye; di vê rojê de heciyan li Arefatê disekinin.

Cihê rawestanê

Cihê li Arefatê ye ku heciyan di vê rojê de di dema hecê de lê dimînin û dua dikin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku heciyê li Arefatê disekine rojî nagire. Vexwarina bi eşkere diyar kir ku Pêxember ﷺ çi kiriye û alîkariya mirovan kir ku gumanên xwe çareser bikin. Ji bo kesên ku ne li hecê ne, rojîgirtina roja Arefatê pêşniyarkirî ye; mezhebên fiqhê tercîha rast û şertan nîqaş dikin, lê rewşa wan ji ya heciyê li Arefatê disekine cuda dibînin.

Dersên ji bo îro
  1. Kesê ku hecê dike dikare bixwe û vexwe da ku hêza xwe ji bo merasîm û duayên li Arefatê biparêze.
  2. Dema mirov di derbarê wan de guman dikin, biryarên girîng ên olî zelal û eşkere bikin.
  3. Kesên ne li hecê ne dikarin roja Arefatê ji bo rojîgirtina pêşniyarkirî û îbadeta zêde bikar bînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.