Sahih al-Bukhari, hedîsa 1993
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا، قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ يُنْهَى عَنْ صِيَامَيْنِ، وَبَيْعَتَيْنِ الْفِطْرِ، وَالنَّحْرِ،، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ،.
Ebû Hureyre (r.a.) wiha gotiye: Ji du rojiyan û du cureyên firotinê re qedexe hatiye danîn: Rojîgirtina di roja Îd el-Fitr û Îd el-Edhayê de, û her wiha firotina bi rêbaza Mulemase û Munabedheyê.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rojîgirtin di her du rojên Îydê de û danûstandinên Mulamasa û Munabadha qedexe ne.
Firotinek ku tê de destlêdana tiştekî kirîna wê mecbûr dikir, bêyî lêkolîna asayî an azadiya hilbijartinê.
Firotinek ku tê de avêtina tiştekî kirîna wê mecbûr dikir, bêyî danûstandineke zelal.
Roja Îda Fitrê û roja Îda Qurbanê; rojîgirtin di her du rojan de qedexe ye.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku rojîgirtin di rojên Îda Fitrê û Îda Qurbanê de qedexe ye. Her çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê qedexeyê qebûl dikin. Şêwazên firotinê yên hatine gotin têne redkirin, ji ber ku ew razîbûn û zelaliyê xera dikin û dikarin bibe sedema nakokiyê; firotineke derbasdar şertên zelal û razîbûna azad a herdu aliyan dixwaze.
- Di Îda Fitrê an Îda Qurbanê de rojî negire; van rojan li gorî rêberiyên Îslamê pîroz bike.
- Berî kirînê, bi zelalî lihev bike ka çi tê firotin û bi kîjan şertan.
- Qebûlî danûstandinên ku kirînê bê azadiya hilbijartinê an razîbûneke zelal mecbûr dikin, neke.
Ev rivayet her wiha du rojên ku rojîgirtin tê de qedexe ye vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #1992 (Sahih)Ev rivayeta Sahih li ser heman qedexeya rojîgirtinê di rojên Îydê de radiweste.
Sahih al-Bukhari · #1994 (Sahih)Ev rivayet zelal dike ku rojîgirtin di rojên Teşrîqê de jî destûr nîne, ji bilî rewşa ku hatiye gotin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.