Sahih al-Bukhari, hedîsa 1996
Aishah bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي كَانَتْ، عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ تَصُومُ أَيَّامَ مِنًى، وَكَانَ أَبُوهَا يَصُومُهَا.
Muhemmed ibn el-Musenna ji min re got: Yehya ji me re hedîs vegot, ji Hişam, wî got:
"Bavê min ji min re agahdar kir ku Aişe (razî be Xuda jê) rojên Minayê rojî digirtin û bavê wê jî wan rojan rojî digirt."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe û bavê wê di rojên Minayê de rojî digirtin.
Rojên dema hecê ne ku hacî li Minayê dimînin; ew bi rojên Teşrîqê re hevdem in.
Ji xwarin, vexwarin û tiştên din ên rojiyê dişikînin, ji sibehê heta rojavabûnê dûrketin.
Zanyar vê rivayetê ligel nivîsên derbarê rojîgirtinê di rojên Teşrîqê de dinirxînin. Piraniya fêqîhan rojîgirtina dilxwazî di wan rojan de qedexe dibînin, lê ji bo haciyê ku heywanê qurbanê peyda nake û divê rojên rojiyê yên diyarkirî yên hecê temam bike, îstîsna çêdikin. Ji ber vê yekê, pratîka ku ji Aîşe û bavê wê re tê nisbetkirin ji van nivîsan cuda nayê şîrovekirin; zanyar di derbarê ravekirina wê ya rast de cuda dibin.
- Berî ku ji pratîkeke veguhêzî rêgezek giştî derxî, wê ligel nivîsên din ên li ser heman mijarê bixwîne.
- Ji bo pirsên derbarê rojîgirtinê di dema hecê de, ji zanyarekî pispor bixwaze ku rewşa te rave bike.
- Di biryarên olî de hem ayînên diyarkirî hem jî rêzikên rojên ku tu wan pêk tînî li ber çavan bigire.
Ev rivayet behsa heman rojan dike û ji bo nîqaşa hiqûqî ya rojîgirtinê di dema hecê de çarçoveyekê peyda dike.
Sahih al-Bukhari · #1995 (Sahih)Ev rivayet behsa rojîgirtinê di rojên Teşrîqê de dike û ji bo şîrovekirina pratîka ku li vir ji Aîşe re tê nisbetkirin girîng e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.