Sahih al-Bukhari, hedîsa 1997
Aisha and Ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha and Ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عِيسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،. وَعَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالاَ لَمْ يُرَخَّصْ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَنْ يُصَمْنَ، إِلاَّ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدْىَ.
Mihemed ibn Beşar ji me re ragihand, Gundar ji me re ragihand, Şu‘be ji me re ragihand: Min ji Ebdullah ibn Îsa bihîst, ew ji Zührî, ew ji Urwe, ew ji Aişe (razî be Allah jê re) ragihand. Û her wiha Salim ji Ibn Umer (razî be Allah jê re) ragihand. Her duyan gotin: Di rojên Teşrîqê de destûr nehat dayîn ku mirov rojiyê bigire, ji bilî kesê ku nikaribe qurbaniyê (Hedyê) peyda bike.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rojîgirtinê di rojên Teşrîqê de qedexe ye, ji bilî heciyê ku heywanekî qurbanê peyda neke.
Sê rojên piştî roja Cejna Qurbanê, di dema hecê de.
Heywana qurbanê ku hecî wekî beşek ji hin ayînên hecê pêşkêş dike.
Zanyarên klasîk ji vê rivayetê digihîjin vê encamê ku, bi giştî, rojîgirtin di rojên Teşrîqê de destûr nayê dayîn. Îstîsna ji bo heciyê ye ku di heceke ku qurban lê pêwîst e de nikare heywanekî qurbanê peyda bike; ew li gorî rêzika destnîşankirî rojî digire. Zanyar li ser sepandina rast a vê îstîsnayê di çarçoveya rêzikên hecê de nîqaş dikin.
- Di rojên Teşrîqê de rojî negire bêyî ku tu ji îstîsnaya derbarê hecê de agahdar bibî.
- Heke derbarê berpirsiyariya qurbanê û rojên rojîgirtinê yên têkildar de dudilî yî, şêwira zanyarekî pêbawer bistîne.
- Rêzikên hecê ji berê ve fêr bibe, da ku kiryarên destnîşankirî û îstîsnayan rast bicîh bînî.
Ev rivayeta Sahih jî qaîdeya rojîgirtinê di van rojan de vedibêje û dike ku îstîsna di çarçoveyê de baştir were fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #1998 (Sahih)Ev rivayet heman zincîra veguhêzanan heye û heman îstîsnaya ji bo kesê ku nikare heywanekî qurbanê peyda bike vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #1999 (Sahih)Ibn Omer qaîdeya ji bo heciyê ku nikare heywanekî qurbanê peyda bike rave dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.