Sahih al-Bukhari, hedîsa 2007
Salama ibn al-Akwa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Salama ibn al-Akwa hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ أَنْ أَذِّنْ فِي النَّاسِ " أَنَّ مَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ، فَإِنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ".
Selame bin Ekwe' (r.a.) wiha gotiye: Pêxember ﷺ ferman da mêrekî ji eşîra Eslem ku di nav xelkê de bang bike:
"Kîjan kesî xwaribe, bila roja xwe ya mayî rojî bigire; û kîjan kesî nexwaribe, jî bila rojî bigire, çimkî îro roja Eşûrayê ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di roja 'Ashura de, Pêxember ﷺ yên ku berê xwaribûn jî gazî kirin ku rojî bigirin.
Roja dehemîn a meha Îslamî ya Muharremê ye, ku rojîgirtin tê de pêşniyarkirî ye.
Ji dema bangê heta rojavabûnê xwarin û vexwarinê terk kirin.
Zanyar ji vê derdixin ku di rewşa danasîkirî de, rojîgirtina 'Ashura ji civatê re hatiye ferman kirin. Ew vê bangê di çarçoveya pratîka destpêka Îslamê de dinirxînin; paşê rojîgirtina 'Ashura wek tiştekî pêşniyarkirî hate dîtin. Mezhebên fiqhê wê wek rojîgirtineke dilxwazî dibînin, ne wek erkeke domdar. Di şert û mercên wê demê de, bang ji bo temamkirina rojiyê ji bo kesên ku berê xwaribûn jî derbas dibû.
- Rojîgirtina pêşniyarkirî ya 'Ashura bi cidî bigire û ji bo wê zû xwe amade bike.
- Bangeke olî bi zelalî ragihîne, wekî zilamê ji eşîra Eslem ku bi fermana Pêxember ﷺ kir.
- Heke rojiyên ferzkirî ji dest da, ji zanyarekî pispor li ser rêgezên derbasdar bipirse, ji ber ku rewşa di vê vegotinê de taybet e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.