Sahih al-Bukhari, hedîsa 2014
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْنَاهُ وَإِنَّمَا حَفِظَ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Kî bi îman û hêviya xelata ji Allah re meha Remezanê rojî bigire, gunehên wî yên berê tên bexşandin; û kî bi îman û hêviya xelata ji Allah re di Şeva Qadrê de nimêjê bike (bi şev rabibe), gunehên wî yên berê tên bexşandin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rojî û nimêja şevê ya bi bawerî û hêviya xelatê tên kirin dibe sedema lêborînê.
Bi bawerî: kirinên ku ji baweriya dilpak bi Allah û soza Wî tên.
Bi hêviya xelata Allah, bêyî ku îbadet ji bo berjewendiya dinyayê were kirin.
Şevek taybet a meha Ramadanê ye ku bawermendan teşwîq dike bi nimêjê Allah biparêzin.
Zanyar diyar dikin ku soza lêborînê bi baweriya dilpak û xwestina xelata Allah ve girêdayî ye. Di metnê de hem rojiya Ramadanê û hem jî nimêja şevê ya di Laylat al-Qadr de tê gotin. Li gorî şiroveyên klasîk, lêborîn ji bo gunehên biçûk e; ji bo gunehên mezin tovbûna dilpak pêwîst e. Hadîs teşwîq dike ku ev kirin bi dilsozî bên kirin, ne tenê wek adet.
- Di Ramadanê de niyeta xwe nû bike û ji bo razîbûna Allah û xelata Wî roje bigire.
- Di şevên dawî yên Ramadanê de ji bo nimêj û duayan dem veqetîne.
- Ji Allah lêborîn bixwaze û dema ku bi zanebûn gunehekê bikî tobe bike.
Ev hadîs jî diyar dike ku kesê ku şeva Qadrê bi nimêjê derbas bike, ji ber bawerî û hêviya xelatê, gunehên wî tên lêborîn.
Sahih al-Bukhari · #2018 (Sahih)Ev rivayet vedibêje ku Pêxember ﷺ di beşa dawî ya Ramadanê de ji bo îbadetê xwe vekişand; ev kirin bi lêgerîna Laylat al-Qadr ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.