Sahih al-Bukhari, hedîsa 35
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu al‑Yamanji al‑Bukhari re vegotأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".
Ebû Hureyre (r.a.) wiha ragihand: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Kî şeva Qadrê bi îman û tenê ji bo xwestina xelata Allah rabibe ser nimêjê, hemû gunehên wî yên berê tên bexşandin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nimêja şevê ya bi dilpakî di Laylat al-Qadr de dibê sedema lêborîna gunehên berê.
Şeva Qedrê ya di meha Ramadanê de, ku îbadet lê xwedî nirxekî taybet e.
Bi baweriyeke dilpak bi Allah û bi soza xelata Wî.
Xwestina xelata Allah û kirina îbadetê ji bo Wî, ne ji bo ku kes te bibîne an pesnê te bide.
Zanyarên klasîk rave dikin ku soza lêborînê ji bo kesê ku di Laylat al-Qadr de bi baweriyeke dilpak û bi niyeta xwestina xelata Allah îbadet dike ye. Ev gotin teşwîqê dike ku mirov di wê şevê de nimêj bike û îbadetên din jî pêk bîne. Zanyar bi gelemperî cudahiyê dikin di navbera gunehên biçûk, ku bi kirinên baş têne jêbirin, û gunehên mezin de, ku ji bo wan poşmaniya dilpak pêwîst e.
- Di şevên dawî yên Ramadanê de ji bo nimêj û duayan dem veqetîne.
- Berî îbadetê niyeta xwe nû bike û tenê xelata Allah bixwaze.
- Ji Allah lêborînê bixwaze û ji gunehan poşman bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.