Fezîleta Şeva Qadrê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2015

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fezîleta Şeva Qadrê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رِجَالاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْمَنَامِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Yûsif ji me re got: Malik ji me re ragihand, ji Nafi', ji Ibn Omer (Xwedê jê razî be) ku çend mêrên ji hevalên Pêxember ﷺ di xewna xwe de dîtin ku Şeva Qadrê di heft şevên dawî yên Remezanê de ye. Hingê Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Ez dibînim ku xewnên we hemû li ser heft şevên dawî li hev dikin; lewma kî bixwaze wê şevê bibîne, bila di heft şevên dawî de lê bigere."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Li Laylat al-Qadrê di heft şevên dawîn de bi armanc bigere.

Wateya peyvên dijwar
Laylat al-Qadr

Şeva Biryarê an Nirxê, şevek taybet di mehê Remezanê de.

heft şevên dawîn

Heft şevên dawî yên Remezanê, ku tê de bi taybetî li Laylat al-Qadr tê gerîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku divê mirov bi taybetî di heft şevên dawîn de li Laylat al-Qadr bigere û dema ku Remezan nêzîkî dawiyê dibe balê bide wê. Ev rîwayet teşwîq dike ku mirov di îbadetê de domdar be û naxwaze ku ev şev her sal di heman dîrokê de be.

Dersên ji bo îro
  1. Di heft şevên dawîn de demê ji bo nimêjê, duayan û xwendina Qur'anê veqetîne.
  2. Di îbadeta şevê de berdewam be û ji bo ku bi bawerîyarî şevê nas bikî, xwe dispêre xewnên xwe neke.
  3. Rojên dawîn ên Remezanê bi kar bîne da ku bi dilpakî lêborîn û rêberiyê bixwazî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.