Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2096

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا بِنَسِيئَةٍ، وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ‏.‏

Werger

Yûsif bin Îsa ji me re vegot; Ebû Muawiye ji me re vegot; E'meş ji Îbrahîm, ew jî ji Eswed, ew jî ji Aişe (razîbûna Xwedê li ser be) vegotin. Aişe got:

"Resûlê Xwedê ﷺ ji cihûyekî xwarin bi deyn kirrî û zirxê xwe wekî barimte danî cem wî."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ xwarin bi deyn kirî û zirxê xwe wekî rehîn danî.

Wateya peyvên dijwar
Bi deyn

Dayîn heta demeke paşê ya li hevkirî tê paşxistin.

Rehîn

Malek ku wekî garantî ji bo deynê tê dayîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku kirîna bi deyn û dayîna rehînê destûr e. Deynxwaz dikare rehînê wekî garantî heta ku deyn were dayîn li cem xwe bihêle, lê bi vê yekê xwediyê wê nabe. Rîwayet herwiha nîşan dide ku danûstendinên bazirganî bi kesên olên din re destûr in û Pêxember ﷺ jiyaneke sade û nerm didomand.

Dersên ji bo îro
  1. Dema bi deyn dikirî, mîqdar û dema dawî ya dayînê bi zelalî diyar bike.
  2. Li ser tiştê ku bi rehînê re dê bê kirin bi zelalî li hev bike û piştî dayîna deynê wê vegerîne.
  3. Di peymanên bazirganî de bi mirovên ji her paşxaneyeke olî re bi dadmendî tevbigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.