Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2175

Abu Bakra rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Bakra hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَالْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْتُمْ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Bekre (rz) ragihand ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:

"Zêr bi zêr nefiroşin heya ku wekhev nebe, û zîv bi zîv nefiroşin heya ku wekhev nebe. Lê zêr bi zîv û zîv bi zêr çawa bixwazin bifroşin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Zêr û zîvê heman celebê divê bi giranîya wekhev werin guhertin.

Wateya peyvên dijwar
giranîya wekhev

Dema zêr bi zêrê din an zîv bi zîvê din tê guhertin, divê mîqdar li her du aliyan wekhev be.

zêr li hember zîv

Di guhertina metalên cuda de rêje dikare cûda be, lê divê guhertin di cih de pêk were.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku zêr û zîv nayên guhertin bi cudahiya giranîyê, dema ku heman celebê metalê be. Di guhertina zêr bi zîv de mîqdar dikarin cûda bin, lê divê radestkirin tavilê, li gorî rêgezên guhertina ku di bin qedexeya ribā de ye, temam bibe. Mezhebên hiqûqî sepandina van rêgezan li ser pereyan û amûrên din ên dayînê rave dikin; hûrgulî cuda ne, lê qedexeya paşxistina van guhertinan bingehê girîng e.

Dersên ji bo îro
  1. Zêr bi mîqdareke zêde an kêmtir a zêr neguherîne; giranî li her du aliyan wekhev bihêle.
  2. Dema zêr bi zîvê diguherînî, rêje dikare cûda be, lê guhertinê tavilê temam bike.
  3. Di danûstandineke bi metalên biha an pereyan de ji kesekî ku rêgezên guhertina di bin qedexeya ribā de dizane şîret bistîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.